新書推薦：
《
资本运作II：高增长企业的操盘逻辑
》
售價：HK$
90.9
《
抢占心智第一：一本书吃透定位实战要领（“定位之父”艾·里斯传承人张云全新力作）
》
售價：HK$
71.3
《
这就是孤独症：事实、数据和道听途说
》
售價：HK$
57.4
《
男性困境：他们内心的创伤、恐惧与愤怒
》
售價：HK$
67.9
《
财之道丛书·国家的贫困与繁荣
》
售價：HK$
78.2
《
经纬度丛书·大宋繁华：造极之世的表与里
》
售價：HK$
101.2
《
融合幼儿园教师实战图解
》
售價：HK$
56.4
《
万千心理·儿童和青少年情绪障碍跨诊断治疗的统一方案：应用实例
》
售價：HK$
82.8
|
| 內容簡介： |
|
诸葛亮是中国历史上一位杰出的政治家、军事家、思想家。他一生留下的作品不多，但《草庐对》、《出师表》、《诫子书》等却广为传颂。本书据段熙仲、闻旭初编校的《诸葛亮 集》选译、注释并撰写导读。对前人已有定论的伪作，尽可能不选，但是考虑到某些伪作流传已久，影响广泛，选译时在导读中详加说明。
|
| 關於作者： |
|
袁钟仁，1931年10月生，广东南海人，暨南大学古籍研究所原副所长，副研究员，主要研究方向为古籍整理与研究、中国古代史、岭南地方史。
|
| 目錄：
|
导读
对
草庐对
诏
为后帝伐魏诏
表
请宣大行皇帝遗诏表
南征表
出师表
后出师表
荐吕凯表弹李平表
弹廖立表
又弹廖立表
上事表
祁山表
举蒋琬密表
自表后主
公文
公文上尚书
奏
上言追尊甘夫人为昭烈皇后
疏
街亭自贬疏
议
正议绝盟好议
书
答法正书
答关羽书
与杜微书
答杜微书
与刘巴书
答李严书
又与李严书
与张裔书
与张裔、蒋琬书（一）
与张裔、蒋琬书（二）
与张裔、蒋琬书（三）
与蒋琬、董允书
与孟达书
与步骘书
与陆逊书
与孙权书
与兄瑾言赵云烧赤崖阁道书与兄瑾言大水赤崖桥阁悉坏书
与兄瑾言治绥阳谷书
与兄瑾论陈震书
与兄瑾言孙松书
与兄瑾言子乔书
与兄瑾言子瞻书
诫子书
又诫子书
诫外生书
答
为法正答或问
答惜赦
答姜维
教
答蒋琬教
与李丰教
黜来敏教
称姚教
与群下教
又与群下教与参军掾属教
劝将士勤攻己阙教
令
军令
法
八阵图法
作木牛流马法
帖
师徒远涉帖
论
论交
论黄忠
论斩马谡
称
又称蒋琬
诗
梁甫吟
|
| 內容試閱：
|
导 读
在多如繁星的我国历史人物中，有一颗永远闪烁着灿烂光芒的巨星，这就是诸葛亮。众所周知，不论在我国或外国，有好些历史人物随着时代的变迁，有时备受尊崇，有时又痛遭鞭挞，秦始皇和拿破仑一世就是明显的例证。甚至有的人在世掌权时，便已经毁誉不一。历史的评价是如此变幻难测，真是千秋功罪，凭谁评说！但诸葛亮却截然不同，一千七百多年来，无论是史籍的记载，章回小说的描述，戏剧的表演，诗歌的咏叹，以及民间的口语相传，他都一贯受到赞颂。在广大群众的心目中，他已经成了智慧的化身、正义的代表、忠于职守的模范。虽然，这其间也许有浮夸的成分，但是，诸葛亮作为一个杰出的历史人物是无可置疑的。因而我们今天去阅读诸葛亮的作品，从中切实了解他的思想、品德和业绩，获取教益，应该说是很有意义的。
一
杰出的政治家诸葛亮，字孔明，东汉灵帝光和四年（181）七月二十三日诞生于徐州琅玡郡阳都（今山东省沂南县）。相传这个家族原来姓葛，乃是秦朝末年跟随陈涉起义的将军葛婴的后代。葛婴在战斗中立下大功，后因过失被陈涉处死。据东汉应劭《风俗通》说，汉文帝追录葛婴的功劳，封他的孙子为诸县侯。但是，司马迁《史记》和班固《汉书》都没有这个记载，因而后人认为此事未必可靠。不管封侯与否，反正葛婴的后代从老家符离（在今安徽省宿州市境）迁居诸城（在今山东省），又从诸城再迁阳都。由于阳都已有姓葛的家族，为了有所区别，这从诸城迁来的葛家，便被当地人称为诸葛氏。诸葛氏在西汉元帝时，出了一位被誉为“特立刚直”的诸葛丰，他担任司隶校尉，弹劾权贵，无所避忌。其后传至东汉灵帝时，诸葛珪担任泰山（郡治在今山东省泰安市）郡丞，他有三儿两女，长子诸葛瑾、次子诸葛亮、幼子诸葛均。诸葛亮还在童稚时，生母章氏病亡，父亲再娶。可没有多久，灵帝中平五年（188），诸葛珪也去世了。这时诸葛亮只有七岁，全家都靠叔父诸葛玄照顾。就在这年冬天，青州、徐州（今山东、江苏一带）爆发了轰轰烈烈的黄巾军起义。徐州刺史陶谦虽然把徐州黄巾军镇压下去，但青州黄巾军却有了更大的发展。兖州（州治在今山东省金乡县）牧曹操平定了青州黄巾军之后，一场惨无人道的空前大屠杀竟然发生：原来曹操之父曹嵩为躲避战火，从故乡谯（ｑｉáｏ）县（今安徽省亳州市）迁居徐州琅玡郡（郡治在今山东省临沂市）。汉献帝初平四年（193）六月，曹操派人迎接父亲，这位曾任太尉的曹嵩，多年来搜刮了大量民脂民膏，那行装满载一百多辆大车，途经泰山郡的华县、费县之间（均在今山东省费县境内），不意财物全部被劫，而且曹嵩全家被害。于是曹操便在这年秋季出兵，屠杀徐州百姓达数万（一说数十万）之多，而且鸡犬不留，据说尸体把泗水也堵塞得无法畅流。第二年夏天，曹操又来攻打徐州，所到之处均成废墟。诸葛玄在家乡实在无法安居，终于在汉献帝兴平二年（195）接受袁术邀请，出任豫章（郡治在今江西省南昌市）太守，他带了年纪较小的诸葛亮、诸葛均及其两位姐姐前去上任。年长的诸葛瑾和继母则留在家乡，五年后也避难江东，受到孙权的礼遇。
诸葛玄上任不久，朝廷另派朱皓为豫章郡太守，朱皓向扬州刺史刘繇（ｙáｏ）借兵攻打诸葛玄，诸葛玄只好携带家小投靠荆州牧（州治在今湖北省襄阳市）刘表，来到襄阳定居。两年后，即汉献帝建安二年（197）病故。在此之前，诸葛亮的大姐嫁给中庐县（今襄阳市襄州区西南）的望族蒯祺，二姐嫁给襄阳名士庞德公之子庞山民。由于庞德公关照，原拟返回故里的诸葛亮，便在襄阳西郊隆中过着半耕半读的隐士生活。
襄阳地当南北水陆要津。那时中原鼎沸，它还比较安定，刘表又欢喜招纳名流，有“八顾”（能以德行引人）之一的美誉，因而四方人士，云集影附。在这里，诸葛亮结识了一批才智卓越的人物，如庞德公之侄庞统，颍川（郡治在今河南省禹州市）的司马徽、徐庶、石广元，汝南（郡治在今河南省平舆县）的孟公威，博陵（郡治在今河北省蠡县）的崔州平，沔（ｍｉǎｎ）阳（今陕西省勉县）的黄承彦等。黄承彦很器重诸葛亮，以女相嫁。诸葛亮出身宦门，自幼颠沛，家国忧患岂能忘怀！当时政治腐败，社会黑暗，官僚专横，军阀残暴，使广大人民陷于水深火热之中，处处怵目惊心的惨象，促使他“气愤风云，志安社稷”。他和友人纵论天下大事，研究经邦济世之道，学问见识日渐精进。
建安六年（201），曾经依附袁绍的刘备，受到曹操威胁，这时也来投靠刘表。刘表虽以礼相待，却暗加提防，让刘备驻屯新野（在今河南省）。这位胸怀大志的汉室宗亲，四处奔波，半生坎坷，不甘寄人篱下，因而迫切希望能有谋士协助，建功立业。建安十二年（207），由于司马徽、徐庶的推荐，刘备亲往隆中三顾草庐，向诸葛亮虚怀求教。
诸葛亮分析当时形势，认为曹操消灭袁绍后势力强大，目前难与较量；孙权占有江东，根基稳固，应该与之结盟；荆州是用武之地，益州（州治在今四川省成都市）是天府之国，都缺乏英明的领导者。他指出刘备的有利条件是：作为“帝室之胄”，可利用正统观念号召民众；“信义著于四海”，政治影响好；“思贤如渴”，能广泛招揽人才。如果占领荆、益作为基地，在外交、内政上采取正确方针，等待时机，分兵两路：从荆州直捣中原，从益州进据关中，便可恢复汉室，建立不朽的功业。这番宏论，就是我国历史上著名的“隆中对”（或称“草庐对”），是为刘备制订统一天下所能采取的方案，从而使处于窘境的刘备大为振奋。刘备对眼前这位罕有的奇才深表敬佩，于是恳请诸葛亮辅助自己。二十六岁的诸葛亮慨然应允，为了报答世间难得的知遇之恩，“受任于败军之际，奉命于危难之间”，从此开始其政治生涯，成为历史舞台上“功盖三分国，名成八阵图”的重要角色。
就在第二年七月，曹操统一华北地区后，借天子之名号，乘战胜之余威，挥师南下，企图一举消灭刘表、刘备、孙权。八月，刘表病故，次子刘琮不战而降。刘备带领部下从樊城仓皇逃往江陵（在今湖北省）。江陵是军事要地，贮存有大量作战物资，曹操怕它落到刘备手中，亲率精骑五千追击，一天一夜长驱三百多里，在长坂（今湖北省当阳市东北）击溃刘备，捷足先登，占有江陵。刘备和诸葛亮、张飞、赵云等沿着汉水撤退，后来遇上关羽的水军，又会合了刘表长子江夏（郡治在今湖北省武汉市汉口区）太守刘琦的军队，来到夏口（今汉口区）。在这紧急关头，诸葛亮要求亲去联系孙权，共同抵抗曹操。当时，曹操兵多将勇，加上新近并吞了刘表的水军，于是虚张声势，诡称统领“八十万众”，要孙权归顺。孙权正在举棋不定之际，诸葛亮到来，这对局势的发展无疑有很大影响。
诸葛亮指出曹军远来疲敝，而且不习水战；荆州士民依附曹操是迫于其威势，并非心服。孙、刘合作一定能击破曹军。他对敌我情况作了全面、深刻的分析，有力地坚定了孙权御侮图强的战斗意志，消除了江东某些人士的畏敌妥协情绪，因而孙权当即派遣周瑜、程普、鲁肃等率领水军三万，协同刘备共击曹军。十月，曹操率领大军二十万、战舰千余艘，浩浩荡荡地顺江东下，与孙权、刘备的五万联军，在赤壁（今湖北省赤壁市赤壁山）、乌林（今湖北省洪湖市乌林矶）等地一再交锋，孙、刘联军大败曹军，创造了我国军事史上以少胜多、以弱胜强的辉煌记录。这是诸葛亮外交路线和军事路线的显著成就，并为其后魏、蜀汉、吴三国分立奠定了基础，使我国历史进入了一个新的时期。
建安十四年（209），刘备占领荆州所属的武陵、长沙、桂阳、零陵四郡（均在今湖南省），任命诸葛亮为军师中郎将。两年后，刘备进军益州，诸葛亮和关羽等镇守荆州。建安十九年（214），因作战需要，诸葛亮、张飞、赵云等溯长江而上，和刘备合围成都，益州牧刘璋投降。刘备以左将军领益州牧，任命诸葛亮为军师将军、署左将军府事。每当刘备出外作战，便由诸葛亮坐镇成都，做到足食足兵，使刘备无后顾之忧。建安二十四年（219）春，刘备击杀曹操部将夏侯渊，占领汉中地区（今陕西省南部）。关羽也进攻曹操部将曹仁，擒降于禁，捕戮庞德，围攻樊城，声震中原，曹操甚至考虑迁都以避威胁。就在这时，孙权与曹操勾结，乘虚攻占荆州，袭杀关羽，孙、刘联盟破裂。
建安二十五年（220）正月，曹操病故。十月，其子曹丕篡汉，建立魏国。次年四月，刘备在成都称帝，继承汉统，年号“章武”，因建都于蜀，史称“蜀汉”。诸葛亮担任丞相。为了替关羽报仇，七月，刘备亲率大军进攻孙权，诸葛亮留守成都。章武二年（222）闰六月，刘备在夷陵（今湖北省宜昌市境）惨败，次年四月病故。临终前召见诸葛亮说：“君才十倍曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。”又给儿子刘禅诏书：“汝与丞相从事，事之如父。”刘禅继位，史称“后主”，年号“建兴”。诸葛亮被封为武乡侯，开府治事。不久，又领益州牧，事无大小都由其决定。他北拒曹魏，东和孙吴，南平蛮夷，内修政理。虽权倾朝野，但忠勤为国，公正无私，所以“主不疑逼，下不忌倾，吏革奸顽，民安劳苦”。即使其宿敌司马懿，也称赞他为“天下奇才”。建兴十二年（234）八月，诸葛亮在军中积劳病故，遗命葬于汉中定军山（今陕西省勉县东南），被谥为忠武侯，时仅五十三岁。英年早逝，壮志未酬，因而唐朝杜甫有“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”的浩叹。近人范文澜认为诸葛亮治理蜀汉， “凡是封建统治阶级可能做到的较好措施，他几乎都做”，“他在这一面的努力，确是达到无以复加的高度”。
二
蜀汉后主刘禅在位时，诸葛亮总揽军、政事务，勋劳卓著，现概述如下：
（一） 外交方面
诸葛亮要集中力量对付主要敌人曹魏，认为必须和孙吴结盟。因此在建兴元年（223）十一月派中郎将邓芝出使吴国。次年，孙权派辅义中郎将张温入蜀答礼。其后两国使者频繁来往，并在对魏作战时一再互相出兵配合。
（二） 内政方面
诸葛亮实行以法治国。入蜀之初，他和法正、刘巴、李严、伊籍等共同制订“蜀科” （法律），作为论狱决刑的依据。他执法严明，不徇私情。被他惩办的人，有的是皇亲国戚，如刘备养子、副军将军刘封；有的是身边亲信，如参军马谡、丞相府长史向朗；有的是大臣要员，如都乡侯骠骑将军李严、长水校尉廖立；有的是高门显族，如治中从事彭羕、辅军将军来敏，均按罪情轻重，分别处以死刑、削爵罢官远徙、罢官、令其自新后起用，做到量刑有准，执法有据。他有时处事不当，随后也引咎自责，这就令人心服。因而蜀汉官员一般都能按章办事，奉公守法。尽管他偶因政治需要，在执法中也有过宽或过严的失误，可这并非主流。
诸葛亮任人唯贤，不限资历门第，量才录用。例如张嶷（ｙí）“出自孤微，而少有通壮之节”，被任为越嶲（ｘī，郡治在今四川省西昌市境东南）太守；王平“所识不过十字”，能沉着应战，被任为讨寇将军，封亭侯；杨洪原是犍为（郡治在今四川眉山彭山东）功曹，“忧公如家”，被任为蜀郡（郡治在今四川省成都市）太守。至于董和、黄权、李严等均为刘璋部属，吴懿、费观等原是刘璋姻亲，李恢、张冀、马忠、张裔等并非故旧，刘巴初时不愿归附刘备，姜维从曹魏投奔而来，他都委以显任。他的主要助手蒋琬、费祎、董允都具有开明的政治品质和朴实的工作作风。他鼓励属下推荐人才，广汉（郡治在今四川省广汉市）太守姚伷就因推荐文武人才受到赞许。所以当时“西土咸服诸葛亮能尽时人之器用”。
诸葛亮为了励精图治，广泛听取不同意见，择善而从，并要求别人批评他的缺点。他先后发表了《与群下教》《又与群下教》《与参军掾属教》《劝将士勤攻己阙教》，态度真诚恳切。他严格要求自己，一切以身作则，遇事亲力亲为，平素清廉自守，以“忠勤”和部属相勖勉。经常批阅公文而“汗流竟日”，连罚二十杖以上的案件都要过问。讲究实际，注重实效，反对浮华虚伪的腐败作风，因而蜀汉吏治比较清明，这从农民起义的次数就可看出：刘备取得益州至刘禅降魏，其间四十八年（215—263），魏国发生十二次，吴国发生二十三次，而蜀汉只发生两次。
（三） 经济方面
诸葛亮当政时，蜀汉出现了“田畴辟，仓廪实，器械利，蓄积饶”的繁荣景象。在农田水利上，设置“堰官”，专派一千二百人维修都江堰，以便利灌溉；把成都附近荒地交给人民耕种；招募五千人到汉中屯田；并在渭水南岸实行军屯，因而农业有所发展。在手工业上，设置“锦官”，鼓励养蚕织锦，蜀锦远销魏、吴，成为重要财源；设置司金中郎将，提高冶炼技术，专管武器、农具和手工业工具的制造；他亲自改进“连弩”（一次能连发十支箭的弓），创造“木牛”（人力独轮车）、“流马”（人力四轮车），以便利运输；设置司盐校尉，发展盐业生产。在商业上，实行盐、铁官营，“利入甚多”；铸造值百钱；物价平稳，货用充足，境内贸易也较发达。此外，积极开发西南少数民族地区（今贵州、云南和四川南部），“军资所出，国以富饶”。
（四） 军事方面
刘备去世后，建兴元年（223），蜀汉南部的牂牁（郡治在今贵州省凯里市西北）太守朱褒、益州（郡治在今云南昆明晋宁东）大姓雍闿、越嶲（ｘī）郡叟族首领高定同时叛乱。诸葛亮初时采用安抚政策，毫无效果。为解除后顾之忧，他在建兴三年（225）三月统领大军南征。由门下督马忠率东路军，从道（今四川省宜宾市境）直指牂牁郡，很快就消灭朱褒。由庲（ｌáｉ）降都督李恢率中路军，从平夷（今贵州省毕节市）前往益州郡，在昆明与雍闿鏖战，取得大胜。诸葛亮亲率主力西路军，从安上（今四川省屏山县）前往越嶲，敌人在旄牛（今四川省汉源县）、定笮（今四川省盐源县）、卑水（今四川省昭觉县境，一说在会理县）等地设防，诸葛亮初战告捷，俘虏高定妻子，想以此迫降，高定纠集残部进行“死战”时被杀。雍闿则为高定部下加害，余众由孟获统领。五月，诸葛亮渡过泸水（金沙江），三路军队会师滇池，活捉孟获。在交通不便的情况下，只用四个月便平定了一场三年之久的叛乱，用兵可谓神速。至于七擒七纵孟获之事，陈寿《三国志》没有记载，仅见于晋朝习凿齿《汉晋春秋》及常璩《华阳国志》。清朝官修《通鉴辑览》认为这种记载是“直同儿戏”。
从建兴五年至十二年（227—234），诸葛亮六次对魏作战。次在建兴五年三月，他率领十万大军进驻汉中，出师前发布《为后帝伐魏诏》，并向后主刘禅呈上《出师表》。次年春，扬言从褒斜道（褒水、斜水河谷）直捣长安，其实只派镇东将军赵云、扬武将军邓芝为疑兵，进据箕谷（在今陕西省太白县），主力却北出祁山（今甘肃省西和县祁山堡），想夺取陇右，然后以高屋建瓴之势夺取长安。当时陇右的天水、南安、安定三郡（均在今甘肃省东部）叛魏附蜀，魏国朝野震动，魏明帝曹叡亲往长安，急令大将军曹真调动关右诸军屯守郿县（在今陕西汉中南郑南），以主力堵截赵云、邓芝；另派右将军张郃领兵五万驻防陇右。这时诸葛亮误用参军马谡为先锋，马谡善谈兵法，缺乏实战经验，临时举措失当，在街亭（今甘肃省庄浪县境）被张郃打败，以致全线动摇，只好退兵回蜀。诸葛亮自请贬官三级，以右将军代理丞相，积极休整，准备再举。
第二次在建兴六年（228）冬。这年五月，魏军进攻吴国，诸葛亮乘关中空虚之际，在十二月领兵数万围攻陈仓（今陕西省宝鸡市东），相持二十多天，魏国援军将至，诸葛亮粮尽退兵。魏将王双恃勇追击时被蜀兵所杀。
第三次在建兴七年（229）春，诸葛亮派部将陈式进攻武都（郡治在今甘肃成县）、阴平（郡治在今甘肃文县），亲统大军西上策应。魏将雍州刺史郭淮从陇西进击陈式，诸葛亮率军前往建威（今成县西），郭淮退走。从此蜀汉取得武都、阴平二郡，诸葛亮因功恢复丞相职务。
第四次在建兴八年（230），魏国大司马曹真、大将军司马懿、征西车骑将军张郃进攻蜀汉的汉中地区，因大雨三十多天，栈道断绝，诸葛亮镇守成固（在今陕西省城固县），魏军知难而退。诸葛亮随即派兵西入羌中，在阳溪（今甘肃省东部）重创魏国后将军费瑶、雍州刺史郭淮。
第五次在建兴九年（231）二月，诸葛亮出兵祁山，用“木牛”运输。魏国由司马懿统率诸军前来抵御，他带领张郃、郭淮等主力援救祁山，派费曜、戴陵防守上邽（ｇｕī，今甘肃省天水市）。诸葛亮避实击虚，直捣上邽，司马懿急令郭淮回救上邽。因费曜、郭淮等被击败，司马懿便在上邽之东凭险固守，诸葛亮求战不得，退军卤城（今甘肃省甘谷县东）。司马懿尾追不舍，并派张郃进攻祁山之南的蜀汉讨寇将军王平，王平坚守不战，张郃无法得逞。诸葛亮回师反击，大败司马懿。就在这时，李平（原名李严）运送军粮因雨误期，竟假传圣旨，令诸葛亮退兵。司马懿派张郃乘机追击，张郃被蜀兵所杀。诸葛亮回到成都后得知实情，贬废李平。
第六次在建兴十二年（234）二月，诸葛亮率领十万大军，用“流马”运输，进驻武功五丈原（今陕西省岐山县境），在渭水之南和魏国司马懿对恃。诸葛亮鉴于每次北伐都因军粮不继而被迫退兵，这时实行分兵屯田，作长久之计，并约吴主孙权配合进军。孙权在同年五月分兵三路，夹攻曹魏，魏明帝亲来应战，孙权随即退兵。这时司马懿奉命坚壁拒守。八月，诸葛亮积劳病故，蜀汉只好退兵。
综观诸葛亮对魏作战，确属“鞠躬尽力，死而后已”。但未能摧毁强敌，统一中原，主要是前期关羽、刘备没有按照“隆中对”的战略行事，在荆州、夷陵之战中元气大伤；其后诸葛亮虽然六次出师，由于以弱攻强，敌逸己劳，频繁用兵，国困民疲，难以取胜，也就很自然了。
三
诸葛亮留下了一批作品，为后世所传诵。
晋武帝时，根据中书监荀勖、中书令和峤的奏请，著作郎陈寿于泰始十年（274）二月辑成《诸葛亮集》，内容分：开府作牧、权制、南征、北出、计算、训厉、综核（上、下）、杂言（上、下）、贵和、兵要、传运、与孙权书、与诸葛瑾书、与孟达书、废李平、法检（上、下）、科令（上、下）、军令（上、中、下），共二十四篇，十万四千一百十二字。
陈寿（233—297）是安汉（今四川省南充市）人，曾任蜀汉的观阁令史，撰《三国志》《古国史》《益部耆旧传》等书。由于职务之便，他所搜集的诸葛亮作品当属可靠，其编辑态度是：“虽敌国诽谤之言，咸肆其辞而无所革讳，所以明大通之道也。”看来保存了原作的真貌。他在《进诸葛亮集表》说：“论者或怪亮文彩不艳，而过于丁宁周至。臣愚以为……亮所与言，尽众人凡士，故其文指不得及远也。然其声教遗言，皆经事综物，公诚之心，形于文墨，足以知其人之意理，而有补于当世。”这个评价是公允恰当的。
因战乱影响，我国古籍屡遭浩劫，又因前人伪造古籍，以致有些古籍失真，陈寿所辑《诸葛亮集》亦难幸免。唐朝魏征等撰《隋书·经籍志》载“蜀丞相《诸葛亮集》二十五卷”，已与陈寿辑本篇数不符，可能这时已有伪作掺入。后晋刘昫等撰《旧唐书·经籍志》和宋朝欧阳修等撰《新唐书·艺文志》，均载“《诸葛亮集》二十四卷”，内容不得而知。元朝脱脱等撰《宋史·艺文志》载“《诸葛亮集》十四卷”，这显然比陈寿辑本少了很多。到了明朝，王士骐辑《武侯全书》十六卷，杨时伟讥其“芜累”，而他所辑《诸葛忠武书》十卷，同样疏于抉择。张溥编《汉魏六朝百三家集》，其中《诸葛亮集》虽然只有一卷，亦不精审。清朝朱璘辑《诸葛丞相集》四卷，《四库全书总目提要》指出其中所录《黄陵庙记》为南宋后赝（ｙàｎ）本，《心书》《武侯十六策》乃“显然伪托”，《八阵图》《分野》（即《二十八宿分野》）等“猥杂尤甚”，并尖锐批评朱璘把自己及儿子的诗文附在末卷，显然存在问题较多。其后，清朝张澍辑《诸葛忠武侯文集》十一卷，内分文集四卷、附录二卷、故事五卷。自认为“搜采散佚，较诸本增益倍蓰”，然所录真伪亦未加考订。清朝姚振宗《三国艺文志》中辑有《诸葛亮著作考》，也存在上述缺点。
目前我们所能看到的诸葛亮原作，主要散见于陈寿《三国志》及南朝刘宋裴松之的注文。其余散见于晋朝常璩《华阳国志》、北魏郦道元《水经注》、隋朝虞世南辑《北堂书钞》、唐朝欧阳询等辑《艺文类聚》、宋朝李昉等辑《太平御览》等书，除少数首尾完整外，多属断简残篇，然往往有史料价值，亦足珍贵；其中伪作，自应认真鉴别。
现据中华书局1960年第1版《诸葛亮集》选译加注，并撰提要，按文体进行排列。对前人已有定论的伪作，尽可能不选。考虑到某些伪作流传已久，在群众中有一定影响，选译时在提要中加以说明。
本书在译注时，曾广泛引用前贤的研究成果，在此谨致谢意。
袁钟仁（暨南大学古籍研究所）
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
