新書推薦:
![穿透估值:读懂估值中的共识与博弈](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787115646354.jpg)
《
穿透估值:读懂估值中的共识与博弈
》
售價:HK$
90.9
![复利:全球顶尖投资者的31节认知与决策思维课](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787515372976.jpg)
《
复利:全球顶尖投资者的31节认知与决策思维课
》
售價:HK$
103.4
![最后的都铎:中世纪余晖下的宫廷爱欲与权力密码(女性写给女性的女性历史)](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787559677419.jpg)
《
最后的都铎:中世纪余晖下的宫廷爱欲与权力密码(女性写给女性的女性历史)
》
售價:HK$
101.2
![窄门:纪德三部曲(插图珍藏版)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/29/9787559486912.jpg)
《
窄门:纪德三部曲(插图珍藏版)
》
售價:HK$
158.7
![工业机器人集成应用](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787122449276.jpg)
《
工业机器人集成应用
》
售價:HK$
91.8
![像大人一样生存,像孩子一样生活(小时候觉得开心就好,现在也是)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/30/9787510479519.jpg)
《
像大人一样生存,像孩子一样生活(小时候觉得开心就好,现在也是)
》
售價:HK$
56.4
![万有引力书系 海洋女王 里斯本的历史](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/31/9787218174976.jpg)
《
万有引力书系 海洋女王 里斯本的历史
》
售價:HK$
89.7
![周易大全](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787221184023.jpg)
《
周易大全
》
售價:HK$
147.2
|
編輯推薦: |
★真实的故事:“真实”本身就具有非凡的感染力。加之作者用文学手法来讲述真实事件,模糊了事实和虚构之间的界线,创造出一个引人入胜的故事。
★荷兰青少年文学重磅作家作品:作者曾获荷兰银铅笔奖,两度获美国巴切尔德奖,并获提奥·泰伊森奖——这是荷兰青少年文学终身成就奖,也是荷兰儿童文学作家的极高荣誉。
★故事充满张力,插图锦上添花:故事并没有刻意忽视战争的恐怖,拥有动物朋友的快乐也更打动人心。菲利普?霍普曼的插图富有表现力,增加了故事的可读性,使故事更有魅力。
|
內容簡介: |
这是一个由第二次世界大战中的真实故事改编的中篇小说。在上个世纪四十年代,波兰炮兵运输连中活跃着一名特殊的士兵,它被称为“第二次世界大战中最神秘的战士”。它是一只小熊,在母亲死于猎人之手后,它被一群士兵收养,取名为沃伊泰克,意思是“微笑战士”。
就这样,小熊和一群挣扎在死亡线上的士兵,成了彼此忠诚的战友。他们一起运输炮弹,一起在火线上求生,其间有死亡阴影的笼罩,也有军营里的短暂快乐。后来小熊因为抓住了一个间谍,使整个军营的士兵躲过一场灭顶之灾而获得战功,成为一名有编制的正式士兵。从此,小熊的故事就传开了。
|
關於作者: |
彼彼?迪蒙?达克(1964—),荷兰儿童文学作家,擅长创作非虚构类的儿童文学作品,即用文学手法来描述真实事件,因此模糊了事实和虚构之间的界线,创造出一个个引人入胜的故事。她超凡的创作很快赢得了人们的赞赏,她的作品曾获得荷兰银铅笔奖、两度获得美国米尔德里德?L?巴切尔德奖。2018年,她获得了提奥?泰伊森奖,这是荷兰青少年文学终身成就奖,是荷兰儿童文学作家的最高荣誉。
|
目錄:
|
第一章闯进女兵营
第二章波兰被占领
第三章小熊沃伊泰克
第四章小熊成为列兵
第五章猴子卡斯卡
第六章朋友大麦町犬
第七章第一次立功
第八章贪吃的沃伊泰克
第九章奔赴前线
第十章亚历山大港
第十一章登上巴托里号
第十二章运送炮弹的熊
第十三章完美的杂技表演
第十四章到底该庆祝什么
第十五章上校视察风波
第十六章借宿桃园
第十七章卡斯卡归来
第十八章卡斯卡的新生
第十九章卡斯卡死了
第二十章战争终于结束了
第二十一章在苏格兰
第二十二章分别
后记
|
內容試閱:
|
第二章波兰被占领
德国军队入侵波兰,宣告了第二次世界大战在这里开始。随后苏联军队也进入了波兰。德国人从左边进,苏联人从右边进,最后都在正中间停下来,画了一条线。
“这边是我们的领土了。”德国人说。
“那另一边是我们的。”苏联人说。
可怜的波兰啊!从那一天起,所有人都知道这个国家已经不复存在了。波兰就这样被瓜分了,一条所谓的“和平边界”从它的中心贯穿而过。德国人管它叫新边界。这种和平真是可笑啊!
而波兰士兵们都被捕入狱了。如果你住在“和平边界”的左边,就会在德国的某个战俘集中营里结束性命;如果像彼得和斯坦尼斯拉夫这样住在“和平边界”的右边,苏联人就会把你关起来。
这个重大的事件使整个欧洲陷入一片混乱。德国入侵他国,数百万人因此流离失所。人们之间充斥着谎言和杀戮,最后没有人知道谁是敌人,谁是朋友。不过,彼得和斯坦尼斯拉夫互相承诺过:“我们永远都是朋友,永远都不会抛弃彼此。”
即便他们已经承诺过,可还是走散了。有一天,他们被安排到了不同的苏联工厂去干活。非常偶然地,彼得碰到一个见过斯坦尼斯拉夫的人,斯坦尼斯拉夫也是非常偶然地碰到一个认识彼得的人,所以整整两年,他们彼此知道关于对方的唯一消息,就是对方还活着。
接着,不可思议的事情发生了:德国军队入侵了苏联。
“我们还以为你们是我们的朋友!”苏联人朝德国人大喊。
“哈!”德国人回答道,“我们只和自己做朋友!”
苏联人释放了包括彼得和斯坦尼斯拉夫在内的所有波兰战俘。苏联人心想,要打败德国人,可以让波兰士兵来帮忙。可是大部分波兰士兵一点也不喜欢这个主意。他们008当然想打败德国人,但是也不想站在苏联人这边,因为他们压根儿不信任苏联人。于是,波兰战俘都尽最大努力逃跑了,设法往边界逃去。
长途跋涉了几个星期,彼得终于来到了苏联和伊朗的边界。当他到达那里的时候,听到的第一句话是:“不会是你吧!”然后他又听到了这个声音:“快告诉我,不会真的是你吧!”
彼得转过身来,刚好迎上一个男人的目光。这个男人看起来已经精疲力竭。不过,不知道为什么,这个衣衫褴褛的陌生人的目光,看起来有点熟悉。
“快告诉我,不会真的是你吧!”这个男人重复着。
“谁?你是什么意思?”
“快告诉我,你是不是彼得·普林迪斯?”
“是啊,我就是彼得·普林迪斯。”彼得说,“可是你为什么这么问呢?你是谁?”突然,彼得明白了,这是斯坦尼斯拉夫啊!他脸颊凹陷,再加上半年没刮胡子,看起来像是八十岁了。彼得目瞪口呆,随后激动地伸出胳膊抱住他的老朋友。“当然是我!”他大喊,“是我,斯坦尼斯拉夫!是我啊!”
斯坦尼斯拉夫只是摇着头,不停地拍着彼得的后背。
“你看起来像我爷爷似的,”斯坦尼斯拉夫说道,“甚至比他还要显老。”
“你最近看过自己的模样吗?”彼得回复道。
“嗯……我想上次大概是两年前了吧。”
彼得、斯坦尼斯拉夫跟其他成百上千的波兰战俘一起逃到了苏伊边界。只有从这个边界逃离苏联,才能够获得安全。他们也不能回波兰,因为波兰现在到处都是德国人。
“我们现在该怎么办?”彼得问道。
“现在?去打仗!”斯坦尼斯拉夫说。他告诉彼得他想加入英国军队,这样就可以打败德国人,解放波兰了。
彼得想了一会儿,说道:“我和你一起去吧,不过你得答应我一个条件。”
“什么条件?”
“我们一定要在一起,再也不分开了。”
“就这么说定了。”他们握手立下约定。
彼得和斯坦尼斯拉夫到一个英国军营报了到,这里已有很多其他逃出来的波兰士兵。
“每个人看起来都像个骷髅。”第一天晚上,排队等待食物的时候,斯坦尼斯拉夫悄声对彼得说道。
“很快就不会这样了。”站在他们面前的士兵说道。
“为什么?”斯坦尼斯拉夫问道。
“雅努什会把每个人都照顾得非常好的。”这个士兵说道,他朝着盛汤的男人点了点头。
“嗯……不知道我能不能找个活儿干,当他的助手什么的。”斯坦尼斯拉夫揉了揉自己空荡荡的胃。
“估计不行,他已经有个助手了——罗列克。不过要是你好好表现,我会帮你说几句好话的。”
这天晚上,彼得和斯坦尼斯拉夫认识了雅努什,也就是提供食物的那个人,还有他的助手罗列克,以及帕维尔,就是他们排队时遇到的那个士兵,他给他们介绍了每个人。不过他们谁也不会想到,这正是一段非常特殊的友谊的开始。
第三章小熊沃伊泰克
波兰士兵们先在英国军营里完成了一次短期军事训练,才被指派任务。
“五个人站成一排。”一个炎热的下午,一个军官命令这个拥有一百二十多名士兵的部队。彼得、斯坦尼斯拉夫、帕维尔、雅努什和罗列克赶紧站到了一起。
“你们五个!”军官对他们说,“站到那辆卡车旁边去。你们几个,”他又对着下一排士兵说道,“站到挨着的那辆车旁边。”过了一阵子,所有士兵都被分到了卡车旁边。
然后,军官给他们下达了第一个任务:载着车里的装备横穿沙漠到巴勒斯坦去,英国人已经在那里设立了一个很大的军营。
“不要像群羊似的紧紧窝在一起。”军官说,“保持一定的距离,不然很容易成为目标。”
“目标?谁的目标?”彼得嘀咕着。
“你有什么想说的吗,普林迪斯?”军官喊道。
“没什么,中尉。”彼得紧张地摇着头说。
“敌人是无处不在的,士兵们,”军官继续说道,“所以不能靠得太近,在隐蔽的地方才能停车,而且要在附近有友军的情况下。整个路途中,军士们会负责管理。每一小组都会配一个军士。”
于是,彼得、斯坦尼斯拉夫、帕维尔、雅努什和罗列克一起出发了。他们的卡车里装满了折叠床、帐篷、一桶桶油和一箱箱火炮零件。
他们穿过陡峭的山口,沿着狭窄的小路跋涉着。从清晨到深夜,视线里只有石头、沙子和泛着热浪的空气。有时候,他们看到有其他军用卡车停在了路边,就把车也停了下来。然后他们可以聊会儿天,轮流打个盹儿,其他人则在旁边放哨。
不过有一天下午,斯坦尼斯拉夫受够了。即便方圆几公里都看不到其他卡车,他还是把车停了下来。
“就这样吧。我实在不能再在这烤炉里颠了。”说着,他就从卡车上跳了下来。
“可是,这里太危险了。”罗列克说道。
“是吗?嗯,在那个铁盒子里蒸着也很危险啊。”斯坦尼斯拉夫回答道。
雅努什叹了口气,绕到了卡车后面,打开了装食物的货箱。他们坐在卡车的阴影里,轮流从水壶里喝着水。
彼得正打算躺下来打个午后小盹儿,这时,他看见了一个小男孩——只是一个小男孩,不是吗?——从一块石头后面走了出来。彼得轻轻地推了推斯坦尼斯拉夫,朝那边指了指。他会是个伏兵吗?在这一片荒野之中,这个小男孩在做什么?
小男孩慢慢地朝他们走了过来,他带着一个破旧的粗麻布袋,拖着什么沉重的东西。罗列克摸向了自己的枪。
“别!”彼得急忙说道,他招呼小男孩过来。
罗列克小声说:“石头后面可能会藏着一群土匪。”
“得了吧,胆小鬼。”斯坦尼斯拉夫说道,“你以为这是什么?阿里巴巴和四十大盗?”
“嘿!小家伙,到这边来。”彼得喊道,不过小男孩一直畏缩不前。
斯坦尼斯拉夫拿了一大块面包朝他挥舞着。小男孩看到面包,表情马上起了变化。他挺直身子,朝着士兵们走了过来。接着,他迅速把面包从斯坦尼斯拉夫手里抓过去,一口都塞进了嘴里。
“看!”罗列克大喊着,手指麻布袋。
“又怎么了?”斯坦尼斯拉夫说道。
“那个麻布袋——在动。”彼得好奇地想要走过去看个究竟。
“别!”罗列克喊道,“可能是个陷阱。”彼得根本不在意罗列克的提醒,还是走过去打开了麻布袋。大家都屏住了呼吸,当然除了小男孩,他还在继续平静地嚼着面包呢。
彼得只是站在那儿盯着看。“哇!”他只叫了一声。士兵们都跳起来跑过去,想看看麻布袋里到底是什么,就连罗列克也过来了。大家都惊愕地转过身望着那个小男孩。
“这是你的吗?”彼得用语言加手势表达了自己想要问的话。
小男孩点了点头。一对炯炯有神的黑眼睛从麻布袋里探了出来,在灼热的阳光下闪烁着,眼睛周围是暗淡的浅褐色皮毛。彼得没有转过脸去看小男孩,而是把这个灰不溜秋的小东西抱了起来,大小抱在怀里刚刚好。
“一只小熊。”斯坦尼斯拉夫轻声说道。只一会儿,那些英勇强悍的士兵仿佛消失不见了,他们的声音变得轻柔起来,一心想着抚弄这只小熊崽。
“好像泰迪熊啊。”帕维尔说。
“像个毛茸茸的小婴儿。”雅努什说。
“我在波兰的家里有条狗。”罗列克说道,“它看起来就跟我的狗差不多。”
“瞧我们啊!像群女人一样。”斯坦尼斯拉夫说道。大家都温柔地凝视着彼得怀里睡眼惺忪的小熊崽。
小男孩走到士兵们跟前,指着旁边地上放着的面包。他们看得出这个小男孩饿坏了。也可以看出来,这只小熊崽也没有一点活力了。彼得晃着臂弯里的小熊崽,就好像他一辈子都在抚养这个小宝贝似的。最后,斯坦尼斯拉夫宣布道:“这样吧,我们留下它吧。”然后,他开始跟小男孩协商,从口袋里掏出一把袖珍折刀给了小男孩。
“可是军士那边怎么去说呢?”罗列克说。
“管他呢!”斯坦尼斯拉夫回答道。
最后,小男孩从斯坦尼斯拉夫那里得到了一把袖珍折刀、一罐牛肉还有一些钱,然后离开了。小熊就留在士兵们这里了。雅努什把一块面包伸到小熊鼻子前面,可是这只熊崽几乎一动也没动。彼得轻轻地晃了晃小熊,斯坦尼斯拉夫试图把面包硬塞进它嘴里,可是小熊闭上了眼睛,看起来好像要睡觉了。
雅努什一拍脑门,跑回卡车旁边,取来一罐牛奶,还有一个空的伏特加酒瓶子。他把牛奶倒进酒瓶子里,递给了彼得。
小熊崽闻到了牛奶的味道,睁开了眼睛,把一整瓶牛奶喝了个底朝天。
士兵们轻轻地抚摸着小熊崽。大家都不知道该拿它怎么办,不过他们都同意一件事,那就是绝不会丢下它不管。
“我们得给它起个名字。”斯坦尼斯拉夫说道。
“我们叫它流浪者好了。”雅努什说。
“阿里巴巴!”帕维尔拍着大腿说道。
“哈哈!”罗列克轻声笑道。
“得起个波兰名儿,”斯坦尼斯拉夫说道,“毕竟是我们其中的一员了。”
“沃伊泰克,”彼得说,他仍然在来来回回地晃着怀里的小熊崽,“这个名字的意思是‘微笑的战士’。”
所有人都觉得这个名字不错。斯坦尼斯拉夫往沃伊泰克的脑袋上浇了点水,说道:“我们特此给你起名叫沃伊泰克,小熊,我们为你祝福,为你祈祷,祝你快乐长寿。”
“阿门。”罗列克接着说。
“阿门。”其他人重复道。
|
|