新書推薦:
![贞观政要:天可汗的时代](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787559486424.jpg)
《
贞观政要:天可汗的时代
》
售價:HK$
66.7
![左传:诸侯争盟记](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787559486448.jpg)
《
左传:诸侯争盟记
》
售價:HK$
55.2
![财之道丛书·特许公司600年:从冒险公司到东印度公司](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787213114960.jpg)
《
财之道丛书·特许公司600年:从冒险公司到东印度公司
》
售價:HK$
89.7
![看见不同](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787521762921.jpg)
《
看见不同
》
售價:HK$
67.9
![以毒为药:古代中国的医疗、文化与政治](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/7/9787545220063.jpg)
《
以毒为药:古代中国的医疗、文化与政治
》
售價:HK$
90.9
![你我皆是当事人2(韩国热播电视剧《非常律师禹英禑》取材原著)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787516838303.jpg)
《
你我皆是当事人2(韩国热播电视剧《非常律师禹英禑》取材原著)
》
售價:HK$
51.8
![数字化供应链:技术赋能与产业应用](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787302665908.jpg)
《
数字化供应链:技术赋能与产业应用
》
售價:HK$
90.9
![通官绅之邮:江苏地方精英的角色(1905—1914)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787305280696.jpg)
《
通官绅之邮:江苏地方精英的角色(1905—1914)
》
售價:HK$
101.2
|
編輯推薦: |
罗伯特·索耶——加拿大科幻界的教长,科幻作品行销全球。本书作为“尼安德特人三部曲”第二部,延续了两个世界的故事。在本书中,两个世界开始全面接触,交流、碰撞、融合,甚至爱情随即产生。
|
內容簡介: |
这是“尼安德特人三部曲”的第二部。在第一部中,来自平行世界的尼安德特人庞特?博迪特,在智人世界中经历一系列事件后最终得以回归属于他的世界。
本书中,在庞特的主导下,一个稳定连接两个世界的量子通道被建立。平行世界的两边开始了全面接触。随着双方对彼此文化、科技和社会结构逐渐了解,矛盾冲突无法避免地产生了。
与生物学家玛利亚·沃恩的重逢让庞特欣喜不已,也令二人之间的小火苗重新燃起。但是,面对物种的区隔,甚至平行世界的距离,二人未来又将何去何从……
|
關於作者: |
罗伯特·索耶是加拿大最有影响力的科幻作家,自1990年发表第一部长篇小说《金羊毛》以来,已经出版了二十多本科幻小说,多次获雨果奖、星云奖等各种重要的科幻奖项,被誉为“加拿大科幻界的教长”。索耶的科幻小说涉及多种主题,从平行时空、太空侦探到电脑狂魔、恐龙复活,想像奇伟,异彩纷呈,代表作除了“尼安德特人三部曲”外,还有《计算中的上帝》和《终极实验》等。
“尼安德特人三部曲”自问世以来备受各方好评,其中系列第一部《原始人》曾获雨果奖最佳长篇小说奖。
|
內容試閱:
|
在苏塞克斯路24号用完晚餐后,庞特乘车来到了洛里耶堡酒店,回到他那间巨大的套房里。这些房间要怎么说呢,对,豪华!这个词用来形容它们正合适。
图卡娜和海伦·加涅一起离开了,她们想把明天在联合国上的讲话改得更恰当一些。庞特不用在那里发言,但他还是花了一个晚上来读这个机构的相关信息。
其实“读”这个词不太对,他和哈克还不能阅读英语文章,但加拿大政府给了他一台像蚌壳一样开合的电脑,里面存了某种百科全书,有文本朗读功能,可以用一种刺耳、机械的声音读出里面的内容,看来庞特的同胞在语音合成技术上肯定可以教给格里克辛人很多。总之,哈克先听电脑读出的英语,然后再翻译成尼安德特语说给庞特听。
这篇关于联合国的文章开头就提到了这个组织的“宪章”,显然是这个组织的纲领性文件。但刚开头,庞特就被里面的内容吓到了:
我联合国人民同兹决心,欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸……
两度战祸!而且还是在一代人的时间里发生的!在庞特的世界里也发生过战争,但最近的一次距今也有两万多个月了。虽然那次战争是毁灭性的,造成的伤痛也难以言表(哈克将其翻译成“不计其数”)。当然,每个年轻人都学过那段可怕的真相,因为那场战争中,足有七百一十九人去世。
这个损失真是惨重!而这战争格里克辛人在短短一千个月里打了不止一场,而是两场!
但谁知道这个联合国成立了多久呢?或许这个他还不太清楚的“一生”是很久之前的事,庞特让哈克继续听文章,看看是否能找到联合国成立的时期。他找到了:1-9-4-5。
格里克辛人之前和他说过今年的年份,是2开头的,是吗?“那一年距离今年有多久?”
哈克把数字告诉他,庞特觉得自己倒在了椅子上。他感到疑惑的一生,发生了两场在人类世界里造成了严重伤害战争的一生,原来只是普通人的一生。
庞特想要知道更多关于格里克辛人战争的事。海伦在和图卡娜一起离开前,为庞特打开了百科全书中联合国的条目,庞特之后才慢慢把这个不直观的操作界面搞清楚。“他们是用哪个词来表示‘战争’的?”他问。
哈克分析了他听到的内容和屏幕上的文本,给出了答案:“是文章第九行从右数第九个字符串。”
庞特用指尖帮忙指着,在平展的屏幕上指出了那个词。“这不可能,”他说,“这个词居然只有三个字母。”在尼安德特人的语言中,表示“战争”的词读作“玛帕塔尔塔帕”。庞特来这里之后,总是感叹要是自己能多学点语言学就好了,这会有很大帮助!不过他还是知道一个原则:概念越常见,词语就越短。
“我相信自己是对的,”哈克说“,这个词是‘战争’。”
“但是——哦。”
庞特低头看着——键盘,是这么说的吧?他试着找到与第一个字符所对应的按键,是“w”,但是他找不到任何看着像“a”或者“r”的字符。“你先选一个字符,我相信应该会有联想提示的。”庞特在键盘前面的触控区域摸索了半天,移动着屏幕上那个小松树形状的东西,把顶端移到那个词上面,又试了一会儿,让这个词高亮后,在屏幕的左侧出现了一系列条目,然后——
哈克把这些条目的名字读出来时,庞特感觉自己惊掉了下巴:
海湾战争。
朝鲜战争。
西班牙内战。
美西战争。
越南战争。
南北战争。
俄法1812年战争。
玫瑰战争。
条目连绵不断。
越来越多。
而且……
而且……
庞特的心剧烈跳了起来。
第一次世界大战、第二次世界大战。
庞特想骂人,但他只知道尼安德特人用的那些脏话:都是一些描述肉类腐烂的,还有些人体排泄物的词。现在看来,这些词都不合适。直到现在,他还是没有理解,为什么格里克辛人诅咒的方式是召唤一位假象中的更高力量,让这位更高的存在来让人类的愚蠢行径变得合理。但话说回来,他们的世界的确需要这种表述。整个世界都在发生战争!庞特简直不敢细看那些文章,怕听见死亡的人数。为什么……死亡人数肯定成千上万了……
他的手指在触控板上移动,让百科全书把页面上的内容读给哈克听。
在第一次世界大战中,有一千多万人丧生。
而在第二次世界大战中,有五千五百万人丧生,既有士兵,也有平民,死因有很多,比如“战争”“饥饿”“轰炸”“瘟疫”“屠杀”,还有“辐射”,虽然庞特根本想不明白最后这个词怎么会和战争扯上关系。
庞特觉得有些不适。他从椅子上站起来,走向酒店房间的窗户,俯瞰窗外渥太华的夜间全景。海伦之前和他说过,他在酒店所在的国会山所见到的那座高大的建筑就是和平塔。
他尽量把窗开到最大,好让窗外美妙的冷空气吹进来。说是最大,其实也就是道不大的缝。吹来的风虽然有异味,但也能平复胃里的翻腾,不过他还是发现自己在来回摇着头。
他想起了自己第一次从这个世界回去后,亲爱的阿迪克问他的问题“:庞特,他们是好人吗?我们应该和他们接触吗?”
庞特当时的答案是肯定的。这个种族里虽然有杀人犯,但也有勇士,不过最初那次接触只和他自己有关,而他那时对他们的世界还了解得很少,而且……
不,他其实见过了很多事,见过他们对环境做的事,也见过他们如何毁坏大片大片的土地,以及毫无节制地生育。他知道他们是什么人,就算在那时候也不例外,但是……
|
|