登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』有声双语经典：昆虫记（中英双语 附赠英文有声书）

書城自編碼： 3936752
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： 让—亨利·法布尔 著，亚历山大·泰克赛拉·德马托斯 英译，路
國際書號(ISBN)： 9787544798747
出版社： 译林出版社
出版日期： 2023-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 精装

售價：HK$ 38.7

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
永无止尽的狂热：三岛由纪夫
《 永无止尽的狂热：三岛由纪夫 》
售價：HK$ 68.8
原来这就是逻辑学：16堂大师逻辑课
《 原来这就是逻辑学：16堂大师逻辑课 》
售價：HK$ 57.3
隋唐王朝兴亡史
《 隋唐王朝兴亡史 》
售價：HK$ 78.2
货币新纪元：区块链重塑金融生态
《 货币新纪元：区块链重塑金融生态 》
售價：HK$ 101.2
规制如何生财：清代盐政基本原理研究（1644-1850）
《 规制如何生财：清代盐政基本原理研究（1644-1850） 》
售價：HK$ 101.2
小学生C++趣味编程从入门到精通 青少年软件编程等级考试（C语言）学习用书
《 小学生C++趣味编程从入门到精通 青少年软件编程等级考试（C语言）学习用书 》
售價：HK$ 102.4
新知文库精选·一念之差：关于风险的故事与数字
《 新知文库精选·一念之差：关于风险的故事与数字 》
售價：HK$ 78.2
道德自我的伦理根基——教化论视野下的现代性道德哲学批判
《 道德自我的伦理根基——教化论视野下的现代性道德哲学批判 》
售價：HK$ 101.2

 
建議一齊購買：

+

HK$ 83.4
《小王子+老人与海 全英文原版经典名著系列读物（共2册）》		 +

HK$ 59.3
《大电影双语阅读.心灵奇旅（全彩升级版）》		 +

HK$ 27.0
《绿野仙踪（英文版，原名The Wonderful Wizar》		 +

HK$ 38.7
《迪士尼英文原版.疯狂动物城 Zootopia》		 +

HK$ 59.3
《[迪士尼]大电影双语阅读.星愿 Wish（赠配套英文音频及双》		 +

HK$ 60.8
《Oxford Bookworms Library： Leve》
編輯推薦：
译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本，配以导读、作家作品简介和插图，并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声书播放平台操作便捷，只需扫描书中二维码，即可收听英文音频。丛书选目涵盖各国经典文学作品，让孩子在阅读中提高文学鉴赏能力和英语听读能力。著名儿童文学作家黄蓓佳长文导读推荐。
《昆虫记》是法国著名昆虫学家法布尔创作的长篇生物学巨著，它多达十卷，自1879年首卷面世后，于1907年全书初次出版，成为百年来经久不衰的昆虫学百科全书。在本书中，法布尔不仅用清新活泼的语言详细记录了蜜蜂、蚂蚁、蛾子、蜘蛛等数百种昆虫的生活，还深情回忆了自己的成长趣事，从儿时的池塘、青年时的学业再到老年时的家庭，剖析自己爱上昆虫并矢志研究的心路历程，既是一部为昆虫而作的史诗，也是一本忠于自我的自传。
內容簡介：
《昆虫记》是法国昆虫学家法布尔毕生观察研究的心血结晶，也是经久不衰的昆虫学百科全书。它详细记载了蜜蜂、蚂蚁、蛾子、蜘蛛等数百种昆虫的生活，同时收录了一些讲述作者童年及成长经历的回忆性往事。法布尔将自己对昆虫的独特认知与本人的生平巧妙地交织在一起，在揭开昆虫世界运作规律的同时，也表达出对人类社会生存处境的深沉思考。
關於作者：
法布尔（1823—1915）是法国著名的昆虫学家、作家。他自幼热爱自然，并对昆虫情有独钟，曾花费几十年时间深入观察了解昆虫的习性，积累了大量的一手资料，著成多达数百万字的十卷本巨著《昆虫记》，被后世称为“昆虫界的荷马”。
目錄：
第1章 喜爱昆虫的男孩
第2章 我的第一座池塘
第3章 蜜蜂
第4章 红蚂蚁
第5章 胡蜂和蟋蟀
第6章 寄生虫
第7章 苍蝇清道夫
第8章 菜青虫
第9章 孔雀天蚕蛾
第10章 寻找松露的甲虫
第11章 彩带圆网蛛
第12章 蜘蛛的电报线
第13章 蜘蛛织网
CHAPTER 1 The Boy Who Loved Insects
CHAPTER 2 My First Pond
CHAPTER 3 Bees
CHAPTER 4 Red Ants
CHAPTER 5 The Wasp and the Cricket
CHAPTER 6 Parasites
CHAPTER 7 Fly Scavengers
CHAPTER 8 The Cabbage-Caterpillar
CHAPTER 9 The Great Peacock Moth
CHAPTER 10 The Truffle-Hunting Beetle
CHAPTER 11 The Banded Spider
CHAPTER 12 The Spider’s Telegraph-Wire
CHAPTER 13 The Building of a Spider’s Web
內容試閱：
每一个灯光漫溢的夜晚
黄蓓佳
去年开始，图书商城的运营者们在网上做了一档很不错的栏目，叫作“大咖书单”，我记得是在第四期时，我为这份书单推荐了两本书，《杀死一只知更鸟》和《奇风岁月》，到第七期又推荐了两本，《老师，水缸破了！》和《天虹战队小学》。回过头一想，赫然惊觉，两次推荐的四本书，居然都是出自译林出版社。潜意识里我对这家出版社是有多偏爱啊，我那么自觉自愿地、一往无前地做了译林社的一名“吹鼓手”。
没有办法，喜欢就是喜欢，没有道理可讲。
喜欢译林出版社的书，其实是因为我喜欢外国文学作品。细究起来，我对外国文学的热爱，源自童年那个无书可读的时代。我在扬子江边一个小小的县城长大，我父母工作的学校是当地最好的县中，县中图书馆多少有一些藏书，“文革”开始的那一年，书籍和老师们一同被揪出来示众，之后老师们游街，图书拉到操场一把火烧毁。图书馆主任“火中抢栗”，偷出一纸箱运回家中。主任的儿子跟我小学同班，因此我沾了他的光，把他父亲秘藏的小说书一本一本地搬运出来，在一双双黝黑的小手中辗转一圈之后，再神不知鬼不觉地偷放回去。那位图书馆主任可能比较“崇洋媚外”，弄回家的小说大都是世界名著，我对于外国文学的兴趣，便是从那时开始的。
那时年幼，读书不求甚解，又因为是背着大人们的“偷阅”，读书过程基本是囫囵吞枣。很多书传到我手里的时候缺头少尾，只剩下中间三分之二的篇幅，精彩之处戛然而止，急得我抓耳挠腮。页码齐全的书，抓到手里翻开就读，书名是什么，作者何人，很奇怪地忽略不计，一点儿不想知道。及至十年之后我上了大学，外国文学开禁，我在北大图书馆发疯一样地狂读名著时，时不时会在心里惊叫一声：这本书不是我小时候读过的吗？于是，嗅着书中陈年纸张散发的潮湿气味，心里涌出一种老朋友失而复得的狂喜。也有一些书，童年时候莫名其妙地读过了，却是踏破铁鞋无觅处。它们就这样永远地从我的生活中消失了，像无数消失在我生命旅途的朋友和家人。
高二那年，妹妹的同学借了我一套肖洛霍夫的《静静的顿河》。在我的生命中，那是一次飞跃，此后的这么多年我以文学为生，应该与那一次的阅读震撼有关。书中的那个哥萨克人格利高里，很长时间中成为我欣赏男性的标准。书中描写的顿河风光，至今都在我的脑子里鲜活和闪亮。
十九岁，我在农场插队。一个飘雪的冬夜，农场宣传队在场部排练节目时，电突然停了，礼堂里一片漆黑。一个只读了三年小学的农场工人对我们说：“我来讲个故事吧。”他讲的那个故事叫《茶花女》。一直到今天我都觉得那个晚上的情景像梦。在那个不准读书的年代，那个没有文化的乡村，初小没有毕业的农民居然讲出法国作家小仲马的名著。那个漆黑凄美的冬夜，从此也深深刻印到我的记忆之中。那是我第yi次领略悲剧作品的魅力。几年之后，时代剧变，我买到了《茶花女》的小说，听过了《茶花女》的歌剧，看过了同名电影，我从一切形式的《茶花女》中寻找那个雪夜的感觉，然而再不可能，最好的都是唯yi的。
一九七八年初春进入北大，那一年外国文学还没有开禁，北大图书馆里辟出很小的一个房间作为“外国文学阅览室”，每星期三的下午，允许中文系文学专业的学生，凭学生证进入阅读。我的印象中，那间阅览室只能容纳十几二十几个学生，每次开放，排在前面的同学才有机会被老师放进门去。于是那一年的“星期三”成了我们的排队日，匆忙吃过午饭，碗都来不及洗，拔脚往图书馆飞奔，一行人安静地在阅览室门外排队，等待两点钟开门放人。除却寒暑假、节日、有课的日子、有重要活动的日子，剩下的“星期三”并不是很多，所以每一次的阅读时间弥足珍贵。一书在手，全身心地扑上去吞食，每每到五点钟闭馆交书，站起身来，头晕目眩，虚脱的感觉。那种阅读，耗出去的不仅仅是脑力，还有巨大的体力。
一九七八年，人民文学出版社开始重印外国文学名著。刚开始的时候人多书少，全班同学轮流着到海淀新华书店通宵排队购书。那时年轻，通宵不眠为了买一本书，丝毫不觉辛苦。慢慢地书越出越多，时常到书店转悠，冷不丁地就碰上新书上架。排长队是不必了，痛切的感觉是口袋里钱太少。那时发下的心愿是哪一天发了财，可以把书店里的新书都掳回来。转眼三十年过去，谈不上发大财，买书是可以不计价钱了，可是看着书店里铺天盖地的图书，想到书架上还有很多书不及阅读，解囊的兴致少了许多，挑挑拣拣，带个一两本回家，心中并没有太多欣喜。人生的悲哀真正是无处不在。
还是回到一九七九年。印象之中，《世界文学》《外国文艺》《译林》这些杂志都是在那时候陆续复刊和创刊的。这些刊物着重介绍外国现当代文学，并且以中短篇幅的为主，对于习惯了阅读古典长篇的我们，眼前似乎又打开了另外一个世界。我非常清楚地记得，同班同学陈建功有一次读到格雷厄姆·.格林的短篇《永远占有》，佩服得五体投地，双眼发光地跑来跟我们说：“我真想跪在格林面前向他致敬！”
童年的阅读实在重要，它奠定了一个人终生的阅读口味。检点我书架上的书籍，百分之八十是外国文学作品。我曾经订阅过的刊物，有《世界文学》《外国文艺》《译林》《译文》《世界电影》……统统跟外国文学有关。几十年中，每一个灯光漫溢的夜晚，阅读这些缤纷华彩的文字，感觉世界离我很近。文字中写到的每一个角落，都是我心灵去过的地方。我占有了这些作品，我就占有了这个世界。
在我的印象中，译林社出的每一本书，无论是社科类的，还是人文类的，都值得读者收藏。而在译林社所出的文学类图书中，外国儿童文学作品又属精品中的精品，比之国内大多数专业少儿社所出的图书，译林社的视野更宽，选择标准更高，口味也更纯粹。很敬佩译林社的众多编辑们，他们敬业而又专业，总是能从全世界浩如烟海的各类书籍中挑选出*值得国人阅读的那一部分，延请最好的翻译家、最好的画家和设计师，做出一本又一本端庄而精致的图书，送到读者的面前。每次徜徉在灯光明亮的书店，或者打开手机上网搜索，译林社的新书总是我*中意的目标，我信赖译林社的出品，而且基本上不会失望。
翻开这套“有声双语经典”的书目，里面的作家和作品都是我熟悉的名字。有些书是在童年和少年时代各种侥幸落入我的手中的，有些是读大学时列入书单需要细读的，还有一些，比如《小王子》，比如《绿山墙的安妮》，少年和青年时代居然都错失了它们，是我在人到中年之后才补读完成。更有一部分，年轻时读过，花甲之年又重新捧起，是为了重温之后可以为我的小外孙女们详细讲解。在此我愿意把这些书目推荐给小读者们，是因为这样的一套书当之无愧地应该成为你们最好的朋友，会帮助你们更加优雅地长大。

第1章 喜爱昆虫的男孩（节选）
如今，人们把一切都归于遗传，也就是说，他们认为人类和动物都从各自的祖先那里获得了特殊才能，而祖先们可能经过代代相传，一直在发展它们。我并不完全同意这个理论。我打算讲讲自己的故事，告诉你们我对昆虫的热爱并非遗传自哪个先辈。
我的外祖父母一点也不关心昆虫。我不了解外祖父，但我知道他的生活很艰辛，我敢肯定，如果他遇到昆虫，唯一会做的就是用脚踩死它。外祖母大字不识一个，自然对科学和昆虫毫无兴趣。有时候，当她用水龙头洗菜时，如果发现菜叶上有只毛虫，她就会惊恐地把这恶心的东西扔掉。
父亲这边的祖父母，我就很熟悉。事实上，我五六岁时就和他们住在一起，因为父母太穷了，没法照顾我。祖父母远在乡下的贫苦农场里，他们不识字，一辈子都没翻过一本书。祖父对牛和羊很了解，其他的则一无所知。要是他知道在遥远的未来，家里的某个人将把时间花在研究微不足道的昆虫上，他肯定会目瞪口呆。如果他猜到那个疯子就是坐在他旁边桌上的我，准会冲我的脖子来一巴掌！
“竟然在这种荒唐事上浪费时间！”他一定会怒吼。
亲爱的奶奶整天忙着洗衣服，照看孩子，给一家人做饭，纺纱，养鸡，做凝乳、乳清、黄油和腌菜，无暇顾及其他事情。有时，晚上当我们围坐在火堆旁，她会给我们讲荒原上狼的故事。我非常想见见这只狼，它是那么多故事里的主角，让我们毛骨悚然，但是我从没见着。亲爱的奶奶，我欠您太多了，正是在您的膝上，我感受到了对最初悲伤的安慰。也许您遗传给了我一些体力，一点对工作的热爱，但您肯定没留给我对昆虫的热爱。
我自己的父母也没有。我的母亲完全不识字，我的父亲小时候上过学，稍微会点读写，但他整天忙着生计，顾不上别的事情。当他看到我把一只昆虫钉在软木塞上时，便狠狠地打了我一两下，这就是我从他那里得到的全部鼓励。
然而，当我差不多还是个小毛头时，我就开始观察并探究事情了。我对这种倾向的最初记忆会让你觉得很有趣。五六岁时的某一天，我站在自家农场前的沼地上，穿着一件脏兮兮的粗呢罩衫，衣服拍打着我的光脚丫。我记得会在腰间用根绳子系着条手帕，很惭愧，我经常弄丢手帕，只得用袖子后面代替它。
我面朝太阳。耀眼的光芒使我沉醉，灯光对蛾子的吸引力也莫过于此。我站在那里，问了自己一个问题—我是用什么来享受这灿烂光辉的？用嘴巴还是眼睛？读者们，请不要笑，这是真正的科学好奇心。我张大嘴巴，闭上双眼，光芒消失了。我睁开眼睛，闭上嘴巴，光芒又出现了。我重复了一遍，结果还是一样。问题解决了：我通过推理，明白自己用眼睛来看太阳。哦，真是天大的发现！那天晚上，我把这件事告诉了全家人。对于我的单纯，祖母慈爱地笑了，其他人则大笑不止。
我还有一个发现。黄昏时分，在附近的灌木丛中，有一种叮当声引起了我的注意，它在寂静的夜晚显得非常微弱而轻柔。是谁在弄出声响？是哪只小鸟在巢里啁啾吗？我们必须尽快弄清楚这件事。真的，有只狼这时候从森林里出来了，他们这样告诉我。我们还是走吧，不过别走太远，躲到那片黑沉沉的树林后面就行。
我在望风处站了很久，却徒劳无功。只要灌木丛传来最微弱的动静，叮当声就会停止。第二天，第三天，我都会去试一次。这一次，我的固执观察成功了。嗖！我一把抓住了这位歌手。它并不是鸟，而是一种蚱蜢，我的玩伴教我爱上它的后腿 ：这是对我长久躲藏的可怜回报。这件事最大的好处不在于像虾肉一样的两条后腿，而是我刚学到的知识。根据个人的观察，我现在知道蚱蜢会唱歌。我没有把这个发现告诉别人，生怕会像讲太阳的事情时那样遭到嘲笑。
啊，屋子附近的田地上，花开得真美！它们似乎在用紫色的大眼睛对我微笑。稍后，我看到那个地方长着一串串又大又红的樱桃。我尝了尝，它们并不好吃，而且没有核。那些樱桃究竟是什么呢？夏末，祖父拿着铁锹来了，把我的田地翻了个底朝天。一种圆圆的根茎从地下冒出来，把篮子和袋子装得满满的。我认得那个根茎，房子里到处都是，我曾一次又一次地用泥炭炉煮它。它就是土豆，它那紫色的花朵和红果实永远地留在我的记忆里。
带着一双机警地观察动植物的眼睛，未来的观察者像只六岁的小猴子，忘却一切地自己练习。他去找花，去找昆虫，正如大菜粉蝶去找卷心菜、红蛱蝶去找蓟一样。他观察着，探究着，受到好奇心的驱使，而遗传并不知道其中的奥秘。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.