新書推薦:
《
迷人的化学(迷人的科学丛书)
》
售價:HK$
143.4
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:HK$
87.4
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
89.4
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:HK$
87.4
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
188.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
132.2
|
編輯推薦: |
战争与炮火之下,满目疮痍的还有无数小孩子的童年谨以此书缅怀大屠杀遇难者,愿仇恨消除,世界和平独家收录作者利娅《致所有的中国小读者》的一封信波兰宝藏插画师佐西亚·赫哲夫斯卡温情绘制治愈系插图对历史漠不关心,视而不见就是同谋。利娅的故事可能是我的,也可能是你的对喜欢《安妮日记》的读者来说,《只是个女孩》绝对不容错过成人版已连续多年入选意大利高中推荐阅读书目
|
內容簡介: |
《只是个女孩》于1994年获得艾尔莎·莫兰特奖,2023年获美国巴切尔德奖,是意大利作家利娅·莱维的代表作与成名作,更是一部既强大又细腻的自传体小说。作者通过一个犹太女孩的眼睛讲述了第二次世界大战期间一个犹太家庭的流亡故事。从都灵到罗马,女孩利娅最后被藏在教修道院以躲避纳粹迫害。在这里,她没有受到歧视和迫害,父母与老师竭尽全力保护着女孩的生命和犹太身份不被消灭。直到战争结束,母亲才告诉女孩,她只是一个孩子,一个女孩,她将一直且永远拥有选择成为谁的自由。
|
關於作者: |
利娅·莱维,1931年出生于意大利比萨的一个皮埃蒙特犹太人家庭,代表作《只是个女孩》荣获1994年艾尔莎·莫兰黛文学奖,其后作者还获得了意大利安徒生奖、罗大里奖、莫拉维亚奖、斯特雷加·乔瓦尼奖、帕尔德斯犹太文学奖等奖项。
佐西亚·赫哲夫斯卡,波兰插画家、漫画家,与《纽约时报》、牛津大学出版社、里佐利出版社等均有合作,作品入选纽约插画家协会插画家展览、博洛尼亚插画展、慕尼黑漫画节展览等众多国际展览,《蜈蚣的一百条腿》荣获波兰儿童文学节2015年度最佳儿童读物。
译者杨兰,高级翻译,毕业于北京外国语学院,译有《我杀了薛定谔的猫》等。
|
目錄:
|
致所有的中国小读者
海边的夏天
再见了,学校
犹太学校
爸爸“丢了”工作
“轰!”“轰!”战争爆发了
米兰的雾
罗马的摩天大楼
保姆玛丽亚
墨索里尼不在了(但这一切都是骗人的)
计划
十月的一天
度过冬天
皮娜和小辣椒
我们到底什么时候回家?
终于回家了
只是个女孩,仅此而已
|
內容試閱:
|
海边的夏天
我叫利娅(如果你们看一眼这本书的封面,就会看到我的名字!),我想和你们讲一讲我小时候的故事。
我,妈妈,爸爸和我的两个小妹妹,加布里埃莱和薇拉,我们住在一个叫作都灵的城市。
都灵有很多广场、一条河和一个公园,但是没有大海,离真正的大海也很遥远。
于是,每逢夏日来临,我们就在旅行箱里装上泳衣、小桶和小铲子,坐上火车,去往一个小镇子——那里有五颜六色的房子,沙滩,大阳伞,蓝色的浪花,即便你不会游泳,也可以去海边和浪花嬉戏。
而我的故事就这样开始了,一切要从沙滩上的一个报刊亭说起。爸爸妈妈对六岁的利娅说:“今天你要去给我们买一份报纸。”
而他们口中的那个小亭子就在沙滩边上,所以不需要穿过马路就能到达,对小朋友来说也没什么危险。
所以呢?只是因为没有危险,就要我去买报纸吗?
我仔细想了想,恍然大悟。
我刚刚上完小学一年级,但好像跟没上过学一样。在那间放满了丑陋课桌的教室里发生的一切,我都不曾参与过。
原因很好解释。我超级(真的是超级!)害羞,在学校时,我嘴里一点声音都发不出来。
你们听过小鸟唧唧叫吗?那种唧唧……唧唧……唧唧……?我的声音就是这样的,所以没人能听见。
老师也是一样,一开始她还努力地伸着耳朵,试图想听明白我在说什么,可后来她也累了,因此她更喜欢让别的小朋友发言。
这就是我的爸爸妈妈想让我做的事:他们想让我走到人群中间,强迫我开口说话!
而现在,我就站在报亭前面,手里紧紧握着一枚硬币。
“先生!先生!”我觉得自己已经在大声吼叫了。
然而,好像还是只能听到唧唧……唧唧……唧唧……柜台后面那个魁梧的男人压根儿没转过身来。
我怎么才能买到报纸呢?如果我拿着钱回去,爸爸妈妈肯定会不高兴。
于是,我做了一个非常机智的决定——把硬币放在柜台上,然后自己抓了一份报纸。
“买来了!”我一边喊着(和爸爸妈妈说话时,我的声音就可以自动大声),一边挥舞着手中的报纸。
爸爸满意地拿过报纸,问道:“找回的零钱呢?”
“那个人没有给我零钱。”我不禁哭起了鼻子。毕竟,这也是实话。
所以,可以想见这个故事的结尾很糟糕。
我们三个人——我、爸爸、妈妈一起来到报亭讨说法,然而那位先生说他一分钱都没看到,甚至,我们还要为我先前拿走的报纸付钱。
那个家伙肯定在说谎,但爸爸还是付钱了,因为他不喜欢吵架。
|
|