新書推薦：
《
律令国家与隋唐文明
》
售價：HK$
76.7
《
紫云村（史杰鹏笔下大唐小吏的生死逃亡，新历史主义小说见微之作，附赠5张与小说内容高度契合的宣纸彩插）
》
售價：HK$
98.6
《
现代吴语的研究（中华现代学术名著3）
》
售價：HK$
65.0
《
天下的当代性：世界秩序的实践与想象（新版）
》
售價：HK$
77.3
《
德国天才4：断裂与承续
》
售價：HK$
109.8
《
妈妈的情绪，决定孩子的未来
》
售價：HK$
42.6
《
推拿纲目
》
售價：HK$
403.2
《
精致考古--山东大学实验室考古项目论文集（一）
》
售價：HK$
244.2
|
| 編輯推薦： |
交出彼此最黑暗的秘密
这样我们就能永不分离
意大利国民作家 多梅尼科·斯塔尔诺内
家庭三部曲《鞋带》《玩笑》《坦白》之终章
入围2020年维亚雷焦奖决选名单
|
| 內容簡介： |
彼得罗与特蕾莎的爱情生活充满了刀光剑影。在又一次争吵之后，她有了一个想法：告诉我你最黑暗的秘密，我也会这样做。然后我们将永远在一起。当然，不久之后他们就分手了。但一段结束的关系往往是下一段关系的开始，当彼得罗遇到娜迪娅时，他立刻就爱上了她的被动和柔软。然而，在婚礼的前几天，特蕾莎神奇地重新出现了。和她一起出现的是他们互相坦白的阴影，那几乎是一个警告。从那时起，他们交换的“供词”将永远是一种威胁：彼得罗生命中一切良善的行为都将以这个黑暗的秘密为基础。更重要的是，特蕾莎总是准时出现在他生命的每一个十字路口。或者是他一直在寻找她？
《坦白》以一种既共谋又疏离的目光，以及只有伟大的叙事才具有的令人痛苦的轻盈感，描绘了一个对自己和自己的野心纠结不已的人。但它实际上关乎我们每一个人：我们构建身份所依赖的基础是多么地暗藏危机。
|
| 關於作者： |
梅尼科 · 斯塔尔诺内，意大利著名作家、编剧和记者。
1943年生于那不勒斯，目前住在罗马。斯塔尔诺内在为多家意大利报纸工作前做过高中教师。目前除了写小说和剧本，他仍是多家意大利报刊的专栏作家。
2001年，他以小说《杰米托路》获得意大利文学最高奖斯特雷加奖。斯塔尔诺内已出版二十多部作品，有多部小说被改编成电影。继国际畅销书《鞋带》和入围美国国家图书奖的《玩笑》之后，《坦白》成为“家庭三部曲”的终章。
|
| 內容試閱：
|
第一章
一
怎么说呢，关于爱情，人们谈论得很多。我虽然也爱过，但“爱情”这个词我不常用，我甚至觉得我从来没用过。我当然爱过，爱到失去理智，爱到内心麻木。我所熟悉的爱情就像喷涌的岩浆，会摧毁精致的生活，会使一切变得粗粝。爱情会泯灭理解与怜悯、理智与情理、地理与历史、健康与疾病、财富与贫穷、特例与规则，只留下一种病态扭曲的执念、无可救药的狂热：她在哪里？她不在哪里？她在想什么？她在做什么？她说了什么？她那句话真正的含义是什么？她在向我隐瞒什么？她和我在一起是不是像我那么快乐？我现在不在她跟前，她是不是一样开心？或者我不在她身边，她会不会变得虚弱？就像她不在我身边，我会变得虚弱一样？她在我身边，我会充满能量，她离开我，我的所有力量都会消失，会虚弱不堪。没有她，我是什么？我就像拥挤的街角一座停摆的钟。啊！她的声音，啊，如果我待在她身边，我们之间的距离就会拉近，从千米到米、厘米、毫米，直到零距离，直到融为一体，不分你我，我不再是我。我甚至觉得，假如没有她，没有与她在一起的欢愉，我就像从来没有存在过。她让我自豪，让我高兴，又让我消沉，让我悲伤，有时候又会点燃我，让我振作。我多么爱她啊！是的，我只爱她，无论发生什么，就算她逃避我，就算她爱上别人，就算她羞辱我，就算她剥夺我的一切，甚至失去爱她的能力，我也会爱她。人的大脑有时会很荒唐，爱一个人爱到无法再爱为止，想要去恨，却继续爱着。这就是我的体验，因此我尽可能避免使用“爱情”这个词。我不知道什么是心平气和的爱、给人宽慰的爱、让人警醒的爱、洗涤罪恶的爱和哀婉动人的爱。在我漫长的人生中，很少用到“爱情”这个词，因为它对我来说太陌生了。我用了许多其他词语来说明爱情，譬如：狂热、愤怒、忧郁、迷茫、需求、危急、渴望……无数的词汇，我从五千年的文字长河中，挑选那些能表达我心情的词，不知道会找出多少。但现在我急切地想谈谈特蕾莎，她一直拒绝被“爱情”这两个字束缚，虽然她过去和现在一样渴望爱情，还有很多其他情感。
特蕾莎是我的学生，她思维很活跃，她当时坐在窗边的课桌前，我就已经爱上她了。然而在她高中毕业一年后，我才意识到这一点。那天秋高气爽，她给我打了电话，说要来学校楼前等我。我们边散步边聊天，她跟我讲述了她激荡的大学生活，后来忽然间她吻了我。正是从这个吻开始，我们正式交往了。我们的关系持续了大约三年，在这三年里，我们从来没真正满足过彼此的占有欲，我们争吵不断，最终都以辱骂、哭泣和折磨收场。我记得有天晚上，我们七八个朋友在一个熟人家里做客。我旁边坐着一个从阿尔勒来的法国女孩，那女孩刚到罗马几个月，不怎么会说意大利语，但她的声音实在太迷人了，整个晚上我只想听她说话。可事实上大家都在聊天，尤其是特蕾莎，她像往常一样高谈阔论，总是说一些很犀利很聪明的话。她总是想成为大家注意的焦点，就算是没意义的闲聊，她也要表现得出类拔萃。我得承认，那几个月，我已经有些受不了她的这种表现了。我经常不客气地打断她，她会狠狠瞪着我说：拜托，我正在讲话。也许那次我的话太重了，超过了她的容忍限度。我喜欢那个阿尔勒女孩，希望讨好她。结果这时特蕾莎手里拿着切面包的刀子，愤怒地对我喊道：你再打断我试试，看我不把你的舌头割了，顺带把你那玩意儿也割了。我们就这样当众争吵，旁若无人。现在回想起来，当时的感觉真是那样，无论是好是坏，我们的眼里都只有对方。的确，那时我们的熟人在场，那个阿尔勒女孩也在那里，但都无关紧要，最重要的是我和特蕾莎相互需要，又相互排斥，就好像我们毫无节制地相爱，只是为了证明我们相互厌倦。反之亦然。
当然也有快乐的时光，我们无所不谈，开玩笑。我有时候会挠她痒痒，为了让我收手，她会长长地吻我。但好景不长，后来我们亲手毁掉了这段同居生活。我们当时好像很确信，这种让我们经常闹得鸡飞狗跳的劲头，最终会使我们变得合适，然而我们并没有靠近那个目标，反而渐行渐远。凑巧的是，正是那个阿尔勒女孩的一句闲话，让我发现特蕾莎在一个知名教授面前过于亲密。那是一个干巴巴的老头子，驼背，满嘴烂牙，还有眼病，细细的手指像蜘蛛腿一样，在钢琴上乱弹，为仰慕他的女生弹奏乐曲。
那次她让我深恶痛绝，回到家后，我二话不说，抓住她头发就把她拖进了浴室，我想亲手用马赛皂清洗她身体的每寸皮肤。我没有咆哮，还是像往常一样，用调侃的语气说：“我很宽容，你想做什么都行，但别找这么恶心的人！”她想摆脱我，她用脚踢我，用手挠我，扇我耳光，大喊着：“这就是你的真面目，真无耻，你太无耻了！”
那次我们吵得很凶，毫不留情面，把话都说绝了，似乎已经没有挽回的余地了。但即便是这样，后来我们还是重归于好了，我们相拥到天明，一起取笑着那个阿尔勒女孩，还有那个会弹钢琴的细胞学教授。同时我们又感到后怕：我们差一点就失去了对方。我想，正是那种恐惧，促使我们想马上寻求一种方法，让我们永远相互依赖。
特蕾莎小心翼翼地提议说：“这样吧，我给你讲一个可怕的秘密，可怕到我都不愿意讲给自己听。但你也要给我讲一个类似的秘密，就是那种一旦被别人知道，就会毁掉你一生的事情。”她面带微笑看着我，仿佛在邀请我玩一个游戏，而我觉得她内心很紧张，很快我也焦虑起来了。她才二十三岁，真有什么不可告人的秘密吗？我既诧异又担心。我三十三岁了，我真的有个秘密，一直让我非常羞耻，我一想到就会脸红。我盯着鞋尖，想让自己平静下来。我们绕了一会儿圈子，争论谁第一个坦白。“你先来。”她用蛮横的语气说，夹杂着讥讽，她每次控制不住感情时就会这样。“不，你先说，我得看看，你这个秘密是不是像我的一样可怕。 ”“你不相信我，凭什么我要相信你？ ”“因为我知道我的秘密有多难以启齿，我觉得你不可能有这样的秘密。”
我们这样争执了一会儿，最后她气呼呼地妥协了。我觉得，她生气主要是因为我不相信她能做出什么不可告人的事。她坦白自己的秘密时，我一直没插嘴，最后她讲完了，我也找不到一句话来评价。
“怎么样？”
“太糟糕了。”
“我早就跟你说过了，现在轮到你了。如果你随便讲一件事敷衍我的话，我就马上走人，你会再也见不到我。”
我说了我的秘密，一开始讲得支离破碎，后来越来越详细，我还想继续说下去，她打断了我。我长长舒了口气说：“我把没人知道的事告诉你了。”
“我也一样。”
“我们现在真是抓住了对方的把柄，再也不能分开了。”
“嗯。 ”“你不高兴吗？”“我当然高兴。”“这可是你的主意。”“当然。”“我爱你。”“我也是。”“我非常爱你。”“我最最爱你。”但过了几天，我们就和平分手了，没有吵架，我们带着一种前所未有的客气告诉对方：我们的关系已经结束了。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
