新書推薦:
《
人工智能辅助药物设计
》
售價:HK$
126.3
《
Java编程问题
》
售價:HK$
171.4
《
尚书:华夏的曙光
》
售價:HK$
66.7
《
中国考古学:旧石器时代晚期到早期青铜时代
》
售價:HK$
101.2
《
精神的奥德赛:罗洛·梅传
》
售價:HK$
98.9
《
闲坐说金庸:揭秘比小说更精彩的金庸人生传奇
》
售價:HK$
74.8
《
二战新史:鲜血与废墟中的世界,1931——1945
》
售價:HK$
216.2
《
汉字古今谈
》
售價:HK$
41.4
編輯推薦:
★ 在一幅遍布记忆、渴望以及艺术和文学经验的画布上,寻找从我们身边经过的时刻的意义。
——每一块冰块都是一次小小的胜利,是被带到夏天的一小块冬天,它的寒冷不再需要防范和令人不快,而是让人欣然接受的愉悦。反之,将夏天的一小片储存起来,在冬天释放出来,这是不存在的,因为热会加速进程,冷会阻止进程,之所以如此,是因为一切都来自于空无,而空无,是没有热量也没有运动的。运动和热量无法保存,只能重生,只能被不断向前推进,因此生命具有歇斯底里和狂躁不安的一面,冰块被带入夏天时也具有这种性质,因为它们也会加快速度,它们会转化,变成水,奔流或喷涌,飞溅或流动,潺潺或涓涓,汹涌或起伏,被大自然的巨轮卷入其中,在天地之间缓缓转动,让万物运转不息。
在这座以夏天为名的记忆之城里,克瑙斯高收集了诸多关于夏天的典型意象:瓢虫、蝴蝶、洒水器、草坪、冰块、蚊子、烧烤、冰淇淋……它们与我们对夏日的印象紧密联系在一起,在克瑙斯高的笔下又被赋予了不可思议的想象与思考,焕发出别样的光彩。他讲述和孩子们一起吃冰淇淋、和家人一起准备烧烤的夏天,也追溯自己童年记忆里,属于醋栗和地窖的夏天;他为孩子们写下成长的日记,讨论生命与死
內容簡介:
当代文学大师、观察与内省的天才卡尔·奥韦·克瑙斯高,四季文学创作计划最终卷。
为了完成这部四季系列的收官之作,克瑙斯高向身边所有人收集了他们对于夏天的印象:冰块、草坪、醋栗、烧烤、蝴蝶、冰淇淋……对它们进行了生动的阐释,再一次向我们展示了一个文学意义上的世界。这些思考与记录女儿成长和一家人日常生活的日记穿插在一起,就像在我们司空见惯的夜空里点缀上满天星斗,熠熠生光。
克瑙斯高以广阔的笔触和亲密而真挚的情感表述,重新挖掘了自己的童年回忆,反思自身与父亲、家庭乃至整个世界之间的关系,与前三卷形成巧妙的呼应,在所有细节的描述里,唤起我们对于世界的共鸣。
關於作者:
作者 | 卡尔·奥韦·克瑙斯高(Karl Ove Knausg?rd)
1968年生于挪威奥斯陆。1998年以小说《出离世界》(Ute av verden)获得挪威文学评论奖,2004年第二部小说《万物皆有时》(En tid for alt)又获得北欧文学奖。2009年至2011年间,克瑙斯高出版了六卷本自传小说《我的奋斗》(Min Kamp),获得挪威最高文学奖项布拉哥文学奖。在挪威,每十个人就有一人读过《我的奋斗》。知名作家莉迪亚·戴维斯、扎迪·史密斯、杰弗里·尤金尼德斯、乔纳森·勒瑟姆等也表示读《我的奋斗》成瘾,迫不及待地一本接一本读下去。2015年9月,克瑙斯高获得德国《世界报》文学奖(Welt-Literaturpreis,2014年得主是村上春树)。2015年—2016年,陆续出版随笔集四部曲《在秋天》《在冬天》《在春天》《在夏天》。2020年10月,最新小说《晨星》(Morgenstjernen)系列出版。
插画 | 安塞尔姆·基弗(Anselm Kiefer)
德国画家、雕塑家,德国新表现主义的代表人物之一,被公认为德国当代最重要的艺术家。他的创作主题持续关注文化记忆、身份和历史,曾多次举办国际级个展。2007年,继乔治·布拉克之后,基弗成为首位受委托为卢浮宫制作常设装置的艺术家。
译者 | 沈贇璐
上海外国语大学国际关系专业博士,现任上海外国语大学瑞典语专业负责人,挪威南森研究所访问学者,瑞典于默奥大学访问学者,上海高校优秀青年教师。曾获挪威文学推广基金会资助赴挪进行交流,担任国内多家电视台挪威影视作品审译工作,译有《时代的女性见证者》《流浪》《迪娜之书》等挪威文学作品。
內容試閱 :
不同树种深不可测的年龄与我们无关,但我们也与人类自己难以理解的年龄同样无关。对我们来说,一切只关乎此时此地,一切都在当下:白桦树、汽车、教室、森林、蓝莓灌木丛、音乐、鱼、船。我们周围的一切事物都在进行这样的旅行,这种旅行在纯粹的地理意义上可能并不长,而是在不同的生命世界之间穿梭,就像是微型的大陆或星际穿越,一旦你明白了这一点,就可以在有一块草坪、几棵果树和几丛浆果的花园房子里享受最丰富的生活。商店外面,人们匆匆地在车子和商店之间跑来跑去,气氛很兴奋,欢声笑语不断,就像有时在连续几周的阳光灿烂之后会突然下一场雨一样,大家都知道雨很快就会停;这和秋日或冬日的雨是不同的,秋冬的雨会在社交空间里催生一种严峻的或是听天由命的情绪。你要远离这类情感,就像从前的人们在贫瘠的年代里,即使遇到饥荒也要远离玉米的种子。只有到了适当的时候,悲伤显而易见,比如在葬礼上,你才能让泪水肆无忌惮地流淌。此时这种感情上的泛滥,与人们在隆冬时节的放纵大嚼并无二致,节衣缩食积攒了那么久,就是为了在圣诞节的时候能够尽情享受,那是一年一度从生活的束缚中解脱出来的奢侈。现在我们可以让水力打发奶油,用煤炭燃烧的能量清洗牙齿,让汽油载着我们去往各地,让风力帮我们洗衣服,让原子核能反应清扫家里的灰尘,这意味着我们节省了自己的运动,但节省下来的能量并没有让我们变得更强壮,相反,我们变得更虚弱、更胖,于是为了补偿,我们晚上离开家,在路上奔跑,这完全是一种毫无意义的能量浪费,能量从我们体内流走,没有对任何人产生任何用处。也许这就是命中注定?就在孩子们开始长大,自我开始变得更有分量,将决定生命的部分吸引到他们身上的同时,父母身上决定生命的部分开始衰减,直至消失?意义在一个人身上衰退的同时,也在另一个人身上得到增长吗?时间会撕裂肉体,这是日复一日地坍塌的变化,而灵魂只是见证者,就像透过窗户看到的东西,一条慢慢涨过河岸的河流,当它退去时,留下的是完全不同的风景。现在,好像所有的绳索都已经松开,决定生命的部分只是存在于我体内的一部分,有点像一棵矮桦树矗立在小路旁,或是一块来自终碛的石头躺在旁边,周围长满了石楠,而石楠、石头或矮桦树对小路没有任何影响,小路、石头或矮桦树对石楠也没有任何影响,它们就在那里,并肩而立,它们所创造和构成的地方特性既独特又随机。如果真是如此,即在我们的宇宙之外不仅存在其他宇宙,其数量也无穷无尽,那么也一定有一些宇宙与我们的宇宙完全相同,连同最微小的细节在内,比如,当去往丹麦的白色渡轮驶入群岛,像悬崖一样耸立在所有的小岛和小船之上,那里也有一个小男孩,怀着同样的恐惧和兴奋,将身体沉入涌动着盐水的壶穴,四十年后,他坐下来,写下了这一切。