新書推薦:
《
组队:超级个体时代的协作方式
》
售價:HK$
79.4
《
第十三位陪审员
》
售價:HK$
55.2
《
微观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:HK$
159.9
《
Python贝叶斯深度学习
》
售價:HK$
91.8
《
文本的密码:社会语境中的宋代文学
》
售價:HK$
69.0
《
启微·狂骉年代:西洋赛马在中国
》
售價:HK$
80.5
《
有趣的中国古建筑
》
售價:HK$
68.8
《
十一年夏至
》
售價:HK$
78.2
|
編輯推薦: |
(1)范文示范性强,结构合理,内容完整、连贯,语句通顺、流畅,段落之间有合适的过渡和衔接,文章整体自然、连贯,是可仿效的语言材料。通过对范文的阅读和分析,学习者能够更好地体认汉语书面表达的特点及常见文体的特色,不断增强汉语书面语语感。
(2)范文追求实用性、趣味性,内容与学习者生活、社会生活密切相关,如学习经历、留学经历、科技与生活、饮食文化、人生态度等,以激发学习者的写作兴趣和表达欲望。
(3)范文行文符合汉语表达习惯,适合学习者模仿,可帮助学习者写出层次清楚、语句通顺、符合高级汉语学习者应达到的汉语写作水平的习作。
|
內容簡介: |
《发展汉语》(第三版)是一套体现“发展”教学理念、采取“综合语言能力培养与专项语言技能训练相结合”的语言教学及教材编写模式而编写的系统性成人中文教材。全套教材分为“三个级别、六个系列”,即纵向分为初、中、高三个级别,横向分为“综合、口语、听力、阅读、写作、初级读写”六个系列,共28册。
《发展汉语(第三版)高级写作(Ⅰ)》是《发展汉语》系列的写作课型教材,适用于学过《发展汉语 中级综合(Ⅱ)》《发展汉语 中级写作(Ⅱ)》等中级汉语教程,或具备高级入门水平的学习者使用。教材共14课,每课由作文讲评、写作范文学习与讨论、写作实践、课后作文、写作资源等板块环节组成。教材范文示范性强、可仿效度高,追求趣味性和实用性。通过对范文的分析与模仿,学习者可以更好地体认汉语书面表达的特点及常见文体的特色,从而写出符合高级汉语学习者应达到的汉语水平的习作。
|
關於作者: |
李泉(主编)
李泉,中国人民大学国际文化交流学院教授、博导。兼任全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会委员、北京市语言学会副理事长、世界汉语教学学会常务理事、《世界汉语教学》《语言文字应用》等多种期刊编委。
|
目錄:
|
1 我和中国的缘分? ?1
写作要点:文章的标题和开头
2 汉语的“南腔北调”? ?9
写作要点:文章的结尾
3 妈,你能不能把镜头对准一些 ? ?18
写作要点:叙事的顺序
4 怀念敬爱的谢自立老师? ?27
写作要点:叙事写人
5 卖茶叶蛋的老妇人? ?36
写作要点:人物的细节描写
6 记忆中的天坛公园? ?44
写作要点:游记的顺序
7 养花? ?52
写作要点:借物抒情
8 谈口味? ?61
写作要点:文章的衔接和层次
9 白墙无字? ?69
写作要点:引用
10 扎根平凡的土壤——读《平凡的世界》有感? ?77
写作要点:读后感的写作方法
11 天生我才? ?85
写作要点:求职信和简历的写作方法
12 寄语汉语教师志愿者? ?94
写作要点:书信的写作方法
13 端午安康? ?103
写作要点:活动方案的写作方法
14 从人口普查数据看高等教育人口变化情况 ?110
写作要点:调查报告的写作方法
|
內容試閱:
|
《发展汉语》从第一版(2004—2006),到全面升级为第二版(2011—2013),已发行200余万册。第二版入选国家级规划教材,不仅在中国被广泛采用,也被海外许多国家选用,另有数百篇研究教材的文章和硕博论文以其为研究对象,俨然成为国际中文教育知名教材。我们感谢海内外同行的支持与认可,同时也深切感到,时代在发展,科技在进步,教学实践在深入,汉语本体和汉语二语教学的研究成果在不断增多,教材理应合理吸收;与此同时,教材本身有些理念和教法也需要更新,有些话题和课文已显陈旧,有些课文偏长偏难,有些注释和练习可换可弃。
为使教材与时俱进,亦是参照经典二语教材维护的惯常做法,我们组织了以中国人民大学为主的跨院校编写团队,以第二版为基础,制定了“扬长避短,去旧增新;适当瘦身,留有空间;有所突破,有所创新”的总编修原则,对教材进行了全面编修。第三版新编和修订几乎各占一半。新编教材融入了新理论和新方法,同时保持经过实践检验的编写理念与编写方式;修订教材保留了成熟的编写框架和有效的训练体系,同时着力对教材整体和局部进行创新设计与实施。
本版教材在充分体现汉语汉字及其作为二语教学的特点,特别是优化汉语二语技能训练的方式方法方面,做出了新的努力;在突破现有课文编选理念与编选范围,特别是突破现有初级汉语教材编写模式方面,做出了新的尝试;在突出汉语语素教学,特别是构建汉语语篇语法教学体系方面,做出了新的探索。
◎ 教材体系
《发展汉语》(第三版)采用“专项语言技能训练与综合语言能力培养相结合”的第二语言教学及教材编写模式。全套教材分为“三个层级、六个系列”,即纵向分为初、中、高三个层级,横向分为“综合、口语、听力、阅读、写作、初级读写”六个系列。其中,综合系列为主干教材,口语、听力、阅读、写作、初级读写系列为配套教材。
全套教材共28册34本,包括:初级综合(Ⅰ、Ⅱ)、初级口语(Ⅰ、Ⅱ)、初级听力(Ⅰ、Ⅱ)、初级读写(Ⅰ、Ⅱ);中级综合(Ⅰ、Ⅱ)、中级口语(Ⅰ、Ⅱ)、中级听力(Ⅰ、Ⅱ)、中级阅读(Ⅰ、Ⅱ)、中级写作(Ⅰ、Ⅱ);高级综合(Ⅰ、Ⅱ)、高级口语(Ⅰ、Ⅱ)、高级听力(Ⅰ、Ⅱ)、高级阅读(Ⅰ、Ⅱ)、高级写作(Ⅰ、Ⅱ)。其中,每一册听力教材均分为“文本与答案”和“练习与活动”两本。
◎ 适用对象
《发展汉语》(第三版)是一套完整的汉语二语教学体系、一个大型的汉语学习资源平台,可满足初(含零起点)、中、高各层次综合课及听力、口语、阅读、写作等课程的教学之需,可供来华学习汉语言专业的本科生,学习文科、理工、经贸、医学等专业的预科生,长短期汉语进修生教学选用,亦可供海外相关层级和需求的汉语教学选用。
◎ 编用理念
编用理念即本套教材编写和使用的指导思想,包括如下两大理念:
一是“集成、多元、创新”。集成即对语言要素、语言知识、国情知识、文化知识以及听、说、读、写四项技能的系统吸纳与整合;多元即对教学法、教学理论、教学信念、教学大纲、教学资源、训练方式和手段的兼容并包;创新即在遵循汉语作为第二语言教学规律、继承既往成熟的教学经验、汲取新的教学和教材编写研究成果的基础上,对各系列教材进行整体和局部的特色设计与实施。
二是“发展、巩固、提高”。发展意味着由少到多、由简单到复杂、由生疏到熟练、由模仿创造到自如运用。“发展汉语”寓意发展学习者的汉语知识和中国国情知识,发展学习者的汉语交际能力,发展学习者的汉语学习能力。巩固是发展的基础和保障,巩固意味着需要不断复习和强化既往所学知识和技能,正所谓熟能生巧。提高是发展和巩固的目的所在,充分的发展和扎实的基础是提高的前提和保障,而提高意味着新的发展。
◎ 编用目标
编用目标即本套教材编写和使用的目标,具体如下:
总体目标:全面发展和提高学习者的汉语语言能力、汉语交际能力、中国国情与文化认知和理解能力、汉语口语和书面语综合运用能力、汉语学习兴趣和学习能力。
具体目标:通过规范的汉语、汉字知识和相关文化知识的教学,以及科学而系统的听、说、读、写语言技能训练,全面培养和提高学习者对汉语要素(语音、汉字、词汇、语法)形式与意义的辨别和组配能力,在具体话语语境和文本语境中准确接收和输出语言信息的能力,体认中国国情和中国文化的能力,运用汉语进行适合语境和语篇特征的口语和书面语表达能力;通过教学不断强化学习者汉语学习动机和自主学习能力。
◎ 编写原则
为更好实现本套教材编用理念和编用目标,特确立如下主要编写原则:
(1)课文编选:遵循第二语言教材编写的针对性、科学性、实用性、趣味性等核心原则编选课文;注重话题和场景、题材和文体、范文和语体的多样化和丰富性,确保教材作为第一学习资源的示范性和可学性。
(2)内容编排:遵循第二语言教材编写由易到难、循序渐进、重复再现等技术原则编排教学内容;注重“语言结构、语言功能、交际情境、文化因素、国情知识、活动任务”的组配与照应,确保语言、文化及交际要素等输入均衡、合理与充分。
(3)技能训练:依据口语、听力、阅读、写作等单项技能和综合技能训练的目标和规律,凸显相关课型的特点及技能训练要求;注重听说、读说、读写、说写等语言技能的综合训练,确保“综合语言能力 专项语言技能”训练模式优势的发挥。
(4)教学标准:综合参考并优化利用现行各类等级大纲和等级标准、汉语水平考试大纲和通用课程大纲、汉语进修大纲和汉语言专业教学大纲等资源,制定本版各系列教材语言要素、话题分布、功能意念、情景场所、交际任务、文化项目等具体编写大纲,确保教材的规范性和实用性。
◎ 实施重点
为实现本版教材的编用理念、编用目标和编写原则,实现“有所突破,有所创新”的总编修原则,编修过程中除进行其他重要实施外,重点进行了如下两项革新性实施:
(1)《初级综合(Ⅰ)》采取“语文分开”编写模式。以拼音作为汉语教学和学习的文字工具,拼音下面配有汉字,但汉字不作为教学内容,只为方便教师教学,也为学生“熟悉一下汉字”提供便利。主要理据:初级综合教材现行的“语文并进”是拼音文字二语教学的普遍模式,“语文分开”是汉语二语独有的初级汉语教学模式;更为重要的是,入门阶段的汉语教学,利用拼音教授汉语,可以扬拼音之长、避汉字之短,可以快速提高学习者的汉语能力,可以有效避免汉语教学与汉字教学难以同步的困扰。
(2)《初级读写(Ⅰ)》承担系统的汉字教学任务。按照汉字结构规则和书写规则,依次由笔画最少的独体字到笔画较多的独体字、由笔画较少的合体字到笔画较多的合体字进行教学。主要理据:《初级综合(Ⅰ)》采用了“语文分开”编写模式,用拼音教汉语,就应该有单独教授汉字的配套教材;更为重要的是,按照汉字自身规律,由易到难、循序渐进地进行汉字认读和书写教学,有利于凸显汉字的理据性和易学性,有利于学习者系统掌握汉字的构成要素、构成特点和书写规则,有利于提高汉字教学的质量和效益。
“语文分开”是中国对外汉语教学界于20世纪50年代初,基于汉语汉字的特点建构的教学模式,但先辈们对教学实践的总结却认为此模式弊多利少,转而采取了普遍适用于拼音文字的“语文并进”教学模式,从而使汉字失去了独立的教学地位,成为汉语教学的附庸。由此来看,本版所谓革新性实施,不过是把本属于汉语独有的教学模式恢复其应有的教学地位,把本应按汉字自身特点和教学规律单独进行的汉字教学落到实处。
需要说明的是,“语文并进”在中国对外汉语教学界一统天下70余年,几代教师已然习惯了这一教学模式,而对“语文分开”教学模式,即用拼音进行“语”的教学可能不太习惯。因此,特别希望年轻教师能够努力适应这种教学模式,既能熟练地用拼音拼写汉语,也能熟练地阅读(直读)拼音文本。事实上,既能用汉字教汉语,也能熟练地用拼音教汉语,是信息化时代国际中文教师bi备的素养和技能。
◎ 教学信念
教学和学习信念无处不在,并深刻地影响教学和学习的效果。下面是我们“信以为真”的若干重要的教学和学习信念,希望使用本套教材的师生也能信以为真,并加以实践。
(1)语言是工具。任何工具都是在不断使用的过程中被掌握的,要把语言当作交际工具而不是知识体系来教来学,因此各种“用”的训练更为重要。语言和文化知识的教学和习得是首要和必要的,但听、说、读、写语言技能的训练和获得才是最根本的。
(2)教材是媒介。既要教和学教材的内容,也要利用教材的内容去教和学相关的内容,而不是只教、只学教材。教材不过是语言教学和学习的重要媒介和资源,而不是语言教学和学习的全部,教材之外学语言、课堂之外学语言,同样重要。
(3)备课决定成败。教师务须亲自备课、深度备课,这既是教师专业发展的重要途径,也是用好教材和上好课的前提。否则,再好的教材也无济于事。
(4)预习复习事关重大。学习者务须预习新课,最好是深度预习;务须复习旧课,最好是不断复习。预习乃“先知先觉”,自我学习;复习乃“重新学习”,温故知新。
(5)课文教学乃重中之重。课文是语言教学和学习的主体内容、核心内容,务须以各种方式使学习者学懂、真懂、全懂,并且最好熟记于心、牢记于心、脱口而出。
(6)在语境中教授和学习词语与语法。在语句、语段乃至语篇中教授和学习词语和语法,也即在语境中理解词语和语法的意思和用法,而不是孤零零地进行词语和语法教学。
(7)应用技术而不被技术所左右。关注和应用现代教育技术,努力拓展教学途径,提升教学效益,但不为技术所左右,更不为应用而应用。智慧教育的前提是教育理念智慧化,应甄别和评估技术运用的实际效果,始终不忘培养学习者语言能力这一初心和使命。
使用说明
◎ 适用对象
《发展汉语(第三版)高级写作(Ⅰ) 》,适合学过《发展汉语(第三版)中级综合(Ⅱ) 》 《发展汉语(第三版)中级写作(Ⅱ) 》等中级汉语教材,或具备高级汉语入门水平的学习者使用。
◎ 教材目标
(1)能够用书面形式表达个人的意见和看法,观点明确,层次基本清晰,语句通顺,表达得体,符合逻辑。
(2)能够撰写一定篇幅的应用文、说明文、议论文等。
(3)能够运用多样化的表达和常见的修辞方法,使文章初具文采。
(4)能够通过范文研读和写作训练,不断增强学习者对中国国情和文化的认知,不断拓展国际视野,并逐步提高汉语书面语表达能力。
◎ 特色追求
(1)范文示范性强,结构合理,内容完整、连贯,语句通顺、流畅,段落之间有合适的过渡和衔接,文章整体自然、连贯,是可仿效的语言材料。通过对范文的阅读和分析,学习者能够更好地体认汉语书面表达的特点及常见文体的特色,不断增强汉语书面语语感。
(2)范文追求实用性、趣味性,内容与学习者生活、社会生活密切相关,如学习经历、留学经历、科技与生活、饮食文化、人生态度等,以激发学习者的写作兴趣和表达欲望。
(3)范文行文符合汉语表达习惯,适合学习者模仿,可帮助学习者写出层次清楚、语句通顺、符合高级汉语学习者应达到的汉语写作水平的习作。
◎ 使用建议
(1)本书共14课,建议每课用2课时完成。
(2)本教材以提高学习者汉语书面表达能力为根本目标。教材中介绍的一些汉语写作知识是辅助性的,意在服务于发展学习者的汉语写作能力。对学习者的写作训练和习作分析当是课堂教学的主要内容。
(3)作文讲评是最重要的写作教学,该环节应该得到足够的时间保证。“教师评价”力求对学习者习作进行从宏观到微观、全面而有重点的讲评,其中典型偏误分析在“提升点”中是极其重要的环节,“好词好句”的展示能够有效激发学习者的学习热情。教师应高度重视这一教学内容,确保讲评环节不走过场,确保学习者收益最大化。
(4)作文布置是写作教学的重要环节,是激发学习者写作欲望和提高习作质量的关键环节。为此,建议教师课下充分思考和准备有关写作题目的各种写作角度和思路、写作方法和材料等内容,并在课上跟学习者一起“头脑风暴”,帮助学习者开阔思路,触发写作灵感。
(5)课后作文的字数要求为参考字数,有一定的灵活性,教师可根据学习者群体的实际水平等情况进行适当调整。
◎ 特别期待
对学习者:
◎ 课下和课上认真阅读、熟悉和体味每一课的范文。
◎ 积极、主动参与课堂练习活动和相关讨论。
◎ 相信“写”是学习汉语表达和提升汉语能力的重要途径。
◎ 相信“写”的过程就是用汉语、学汉语的过程,并能乐在写中。
对教师:
◇ 在多种场合以各种方式,不断激发学习者汉语书面表达的欲望。
◇ 及时批改和讲评学习者的课内外作业,并给予学习者更多的鼓励。
◇ 确信只有写和不断地写,才能真正提高汉语写作能力。
◇ 确信结合习作的语句、段落和篇章的讲评,才是最重要的写作知识教学。
|
|