新書推薦:
《
诛吕:“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
》
售價:HK$
99.7
《
炙野(全2册)
》
售價:HK$
78.2
《
女人的胜利
》
售價:HK$
55.9
《
数据有道:数据分析+图论与网络+微课+Python编程(鸢尾花数学大系:从加减乘除到机器学习)
》
售價:HK$
266.6
《
500万次倾听:陪伤心的人聊聊
》
售價:HK$
53.8
《
英国商业500年(见证大国崛起与企业兴衰,启迪未来商业智慧。)
》
售價:HK$
80.6
《
万千心理·儿童心理治疗中的心智化:临床实践指导
》
售價:HK$
87.4
《
自我囚禁的人:完美主义的心理成因与自我松绑(破除你对完美主义的迷思,尝试打破自我评价过低与焦虑的恶性循环)
》
售價:HK$
66.1
|
編輯推薦: |
牛桂玲编著的《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》内容介绍:近年来,随着学术论文Research
Articles,简称RA写作和摘要索引的进一步国际化、规范化和普及化,摘要在国际学术交流中的作用日益突出,时至今日,摘要已成为大多数学术论文必不可少的一个组成部分,是信息传播、学术交流与合作不可缺少的桥梁和纽带,同时又是国际上各主要检索机构数据库重要的信息源,对推广先进理念、先进技术,促进人类各个领域的进步和发展起到不可估量的作用。摘要具备多重功能,可以帮助论文读者预览全文内容;有助于期刊编辑和学术会议审稿人员预先了解学术论文的核心内容和论述;有助于期刊数据库的信息索引等。总之,摘要已成为“有效掌握和管理科学领域日益增长的信息流的工具”
Ventola,1994: 283-303。
|
內容簡介: |
牛桂玲编著的《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》是教育部人文社科基金规划项日“基于平行语料库的中外学术期刊论文中英文摘要的语类分析研究项日号10YJA740074”的研究成果。《中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用》共分四个部分:1.理论基础与研究方法。该书首先对研究对象——摘要语类进行了界定和分类,剖析了利用语料库方法研究摘要语类的重要性和必要性。2.语料库的创建和基础数据统计。该部分对中外学术期刊论文中英文摘要平行语料库的创建过程进行了详细的描述,并对标注后的平行语料库的基础数据进行了统计和简要分析。3.语料库应用研究。作者从不同视角详细探讨了摘要语类的修辞特征和语言特点,充分利用语料库的大文本、多功能优势探讨中外中、英文摘要共有的语类特征以及各自在实现其语类交际目的过程中所表现出来的相互区别的语篇特征:有语类分析、翻译显化分析,也有分学科的语言特点的分析。4
.摘要写作常用格式和规则及标注工具介绍。主要对本语料库的标注工具——MMAX2软件的操作和应用进行了介绍。
|
目錄:
|
第一篇 理论基础与研究方法
第一章 引论
第二章 摘要与语类分析概述
2.1 引言
2.2 摘要的界定、用途与分类
2.2.1 摘要Abstract的界定
2.2.2 摘要的功能
2.2.3 摘要的分类
2.3 语类与语类分析
2.3.1 语类Genre
2.3.2 语类分析Genre Analysis
2.3.3 国内外有关语类和语类分析的研究
2.4 摘要语类的研究
2.4.1 国外学术论文摘要研究追溯
2.4.2 国内学术论文摘要研究的历程与不足
2.5 结语
第三章 语料库方法概述
第二篇 语料库的创建和基础数据统计
第四章 语料库的创建
第五章 语料库基本数据统计
第六章 中外学术论文英文摘要中的词块结构与功能对比分析
第三篇 语料库应用研究
第七章 中外学术期刊论文中英文摘要的语类分析研究
第八章 中国学术期刊论文摘要翻译显化分析
第九章 模糊限制语在中外人文社会科学学术论文英文摘要中的使用与比较
第十章 第一人称代词在中外学术期刊论文英文摘要中的使用
第十一章 语言文学类中英文论文摘要语类及语言特点对比分析
第十二章 中外医学论文中英文摘要的语言特点对比分析
第四篇 摘要写作常用格式和规则及标注工具介绍
第十三章 摘要写作的常用格式和规则
第十四章 标注工具——MMAX2应用简介
参考文献
附录
后记
|
|