新書推薦:
《
万千教育学前·透视学前儿童的发展:解析幼儿教师常问的那些问题
》
售價:HK$
58.2
《
慈悲与玫瑰
》
售價:HK$
87.4
《
启蒙的辩证:哲学的片简(法兰克福学派哲学经典,批判理论重要文本)
》
售價:HK$
76.2
《
云中记
》
售價:HK$
76.2
《
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
》
售價:HK$
47.0
《
你的认知正在阻碍你
》
售價:HK$
65.0
《
我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记
》
售價:HK$
78.2
《
拯救免疫失衡
》
售價:HK$
55.8
|
編輯推薦: |
“故乡在中国”丛书系目前国内首部整合、出版的,通过外国人的视角反映1926年至1937年中国社会、经济、文化和以庐山为主的自然风光、中外交往的回忆录形式的纪实作品。对于丰富20世纪上半叶中外(美)在文化、教育、医疗卫生等领域的研究史料,通过外国人的视角反映那一时期中国社会、经济、文化和以庐山为主的自然风光,具有不可或缺的史料价值和重要的文化价值
|
內容簡介: |
本书系“故乡在中国”丛书之一。作者以调皮诙谐的笔调生动回忆了他童年时代在庐山牯岭美国学堂读书和在中国的成长、生活的经历(包括一段意外邂逅而终身难忘的情愫),并提炼出他孩童时期在中国博大精深的文化背景影响和熏陶下所获得的经验教训。全书收录了大量珍贵的历史照片,包括庐山二十世纪二三十年代的自然风光、当时中国特殊历史时期的相关照片、童子军照片等等。更难能可贵的是,1999年,作者以七十多岁的高龄再次回到中国庐山“寻根”,其情殷切感人。
|
目錄:
|
译者序
中文名的由来1
好汉坡3
登山之路5
战争和孩子们10
我们是“百万富翁”16
想念中国21
鸦片是吃人的魔鬼23
上海中国老城26
人口膨胀28
疾病31
动物和环境33
狮跳峰37
岩石间跳跃40
山口商店41
烧炭工无树可烧44
马尾水瀑布48
冰雪庐山50
房间检查52
世界上最好的学校56
庐山的野生动物59
庐山的由来61
人人参与活动64
碧龙潭跳水67
庐山野营旅行68
遗留在学校的心爱之物71
大背景和小事件76
撤离牯岭美国学堂78
香港“苏西·黄的世界”81
回到日军占领的上海83
参观织锦厂85
历史悠久的中国87
旧上海的印象89
美国有关五卅运动的档案93
一年级的生与死101
献给布尔老师104
第二次世界大战106
做客杭州朋友家109
课后的话题111
“3N”俱乐部115
手拿红玫瑰的女孩118
再见了,中国121
“孪生妹妹”赛德尼·汤姆森·布朗123
夕照岭124
日落,日出125
1999年重回中国127
|
內容試閱:
|
大背景和小事件
在汉口时,我们拜访了美国领事馆领事,他给了我一张用红缎带和火漆封口的官方认可的我的出生证明副本。然后,我们登上了一列“国际列车”,那列火车的车厢顶上覆盖了许多国家的巨幅国旗。这条通往广东的铁路,最近几周接二连三地遭到了日本飞机的轰炸,战争进入了一个新的阶段,我们的转移只是附带的小事件吗?那些作为个人选择而来到一个遥远国度的传教士和商人们,碰巧遇到某些地方正在爆发战争冲突,他们能期待自己国家的武装军队营救吗?这些在今天仍然是一个令人质疑、难以回答的问题。
我们已经开始认识到,除有大背景外也会有小事件发生。那几年,我在周末花了很多时间,写信寄给美国国会的议员们,要求他们别再把美国的废钢铁出售给日本人了。之所以这样做,理由再清楚不过了:每天几百艘日本货船在加利福尼亚等着装载我们的废旧钢铁,然后运回日本,用于制造战舰和炸弹。这种交易最终演变成了大事件:三年后,日本人终于把美国的废旧钢铁倾泻到了珍珠港。
我希望我们的传教士伙伴使用道德的教育方法,而不是简单地说出“正确”或“错误”的方法,应该用更具有说服力的道理,把人们引向正确的方向。传教士们在做的教育和健康工作,实际上是一个任重道远的渐进过程。因此,在生活中,中国教育了我:宁愿多多地关注某个事件,也不要锋芒相向地去“责备”,这样对于预期要达到的长远目标可能会更好、更有利一些。
日落,日出
审视人类社会,当发现我们的极端错误时是那样令人不安。与此同时,当看见我们在艺术、科学等方面利用智慧、才情所创造出的奇迹,由此想象今后世界将会是什么样子,又真叫人感到敬畏。
因此,有时在日落或者日出的那一刻,我们会暂停尝试弄清楚许多问题:我们从哪里开始走入了迷途?我们为什么会走入迷途?世界上所有的孩子真的都相信人类有能力做出最好的东西吗?
我们不可能列举出世界上所有的不足和错误,那要几本书才能写完,但我相信你已经能够列出很多我没有提到的错误和不足。
一些人觉得列举出这些错误和失误毫无意义,我们只关心自家的“门前雪”,而不用去管他人的“瓦上霜”。但不管怎么样,也许更多的人会愿意认同以下这一点,即现在这个蓝色的星球是我们共同拥有的,我们都是这个星球大家庭的成员之一,我们有责任保护好我们拥有的地球。
什么东西能够主宰、影响世界人类的幸福?这个问题对我们来说也是非常重要的。对世界上的每个人来说什么是最好的?这或许有助于证明我们人类本身就是最好的。
我在庐山时还是个孩子,经常到自己最喜欢的地方去玩——爬上好汉坡那布满岩石的山岭,那里可以看见险峻的山峰以及逐渐消失在天边的田野村庄。那里几乎是一个静寂无声的世界,离山下有四千英尺远,距离太远了,以致听不见山下的汽车和轮船的声音。在草地上,只有微微的清风掠过我的脸颊,偶尔也会有几只鸟飞过。
坐在那里,我就像一只翱翔在天空的鹰,目光落在了数百英里长的滚滚长江——它从西面落日的云海向苍茫的东方流去。想象的翅膀带着我飞到了南京、上海,掠过我的伟大导师中国,一直飞到地平线的尽头。
我一个人独自坐在那里幻想着将来,你现在就和我一起来想象吧!我们在日落时分,一起坐在那里,坐在岩石上,想象太阳要出来了……我们的将来……中国的未来……美国……整个世界……
|
|