新書推薦:
《
官商跃迁:中国古代政商关系简史
》
售價:HK$
101.2
《
当代学术·乡族与国家:多元视野中的闽台传统社会(修订本)
》
售價:HK$
101.2
《
了不起的中国冠军:讲给孩子的奥运故事
》
售價:HK$
78.2
《
海外中国研究·北京的六分仪:中国历史中的全球潮流
》
售價:HK$
78.2
《
霍比特人(插图典藏版,150余幅精美全彩插图,原作地图首度汉化为简体中文,2024年全新译本)
》
售價:HK$
124.2
《
权力的文化与文化的权力:旧制度下的欧洲(1660—1789)
》
售價:HK$
158.7
《
穿透估值:读懂估值中的共识与博弈
》
售價:HK$
90.9
《
人设、流量与成交
》
售價:HK$
68.8
|
編輯推薦: |
作者达瓦佑兄弟,弟弟是哲学教授,哥哥是职业养蜂人且有哲学硕士背景,本书的专业性毋庸置疑。所引资料丰富翔实权威,包括维吉尔、亚里士多德、波菲利、莎士比亚、马克思、达尔文等的论述,且配有难得一见的珍贵插图。 本书梳理了由古至今,蜜蜂作为人类的一面镜子,在人类文明进程中的重要时刻所起的关键性作用,及其产生的深远影响,涉及领域包括政治、经济、宗教、人文、哲学、建筑、科学、互联网等,内容兼具深度和广度。 本书严肃而不刻板,文笔生动幽默,有篇章涉及一些深奥晦涩的哲学概念,却能深入浅出,娓娓道来,这在哲学书中颇为罕见,难能可贵。 作者别出心裁地在每章正文之后加入《采蜜篇》(有关蜜蜂知识的科普短文)和《集锦篇》(哲学和科学原著的节选、分析),既有趣味性,又有知识性,一场愉快的蜂巢探秘之旅。 作者蜜蜂兄弟将于2017年11月底来北京、广州、深圳等地宣传。 译者蒙田为法国高等翻译学院(外交部直属)教授。
|
內容簡介: |
对哲学抱有浓厚兴趣的人,蜜蜂是绝佳的课题,没有任何昆虫能使人类如此痴迷。每个时代、每种文明都有大量的思想家将蜜蜂视为观照自身的镜子,试图通过对蜜蜂的行为和特性的研究,来解读生命的奥秘。本书以蜜蜂为主人公,从神话、宇宙学、神学、哲学、人类学和科学的角度追溯从古到今的世界文化史,介绍了古代哲人对蜜蜂的认识、研究,探讨了蜜蜂与人类的关系和对人类的启迪。 亚里士多德、维吉尔、柏拉图、笛卡儿、帕斯卡尔、布封、蒲鲁东等哲人一路伴随着我们在蜂巢中探秘。
|
關於作者: |
皮埃尔-亨利?达瓦佑
哲学博士,巴黎索邦大学哲学系教授、法国哲学学院院长,法国哲学培训学校终身教授、法国第四大学哲学与社会学研究中心副主。、法国《社会学》杂志编辑委员会顾问。主要著作有《越来越好和越来越坏超现代专栏》《代际战争会发生吗?》《关于分享的思考》《生命的哲学》《个人的持续发展》《启蒙时期的黎明》。
弗朗索瓦?达瓦佑
哲学硕士,后学木工和养蜂术,1984年获农业(养蜂专业)证书,在法国中央高原开辟祺芙露养蜂场。2000年起开设养蜂夏令营和周末培训班,给中小学生提供养蜂知识和体验。
|
目錄:
|
中文版序
绪言
第一章 神话中的蜜蜂 001
1. 阿里斯泰俄斯与蜜蜂的消失
人们看见,蜜蜂从一开始就消失了 005
2. 蜜蜂、仙女和完美女性
为何要选择蜜蜂为妻 013
第二章 宇宙学中的蜜蜂 025
1. 养蜂人亚里士多德
蜂巢如何提供揭开万物起源之奥秘
的钥匙 028
2. 蜜蜂与罗马和平:维吉尔
蜜蜂加入古罗马军团 050
3. 破译蜜蜂:波菲利
蜜蜂是不朽的灵魂 072
第三章 神学蜜蜂 093
1. 蜜蜂归来
蜜蜂以基督教寓言的方式获得新生 096
2. 蜜蜂与复活节蜡烛
蜜蜂列席复活节守夜仪式 1 00
3. 蜜蜂与圣母
蜜蜂为圣母无玷始胎作证 11 1
4. 蜜蜂与修道院
蜜蜂入教 11 4
5. 异端蜂群
蜜蜂与魔鬼缔约 11 9
第四章 蜂巢的政治 1 29
1. 帝国蜜蜂 1 31
2. 蜂巢,混合政府的理想模式
蜜蜂使国王、贵族与平民和解 1 37
3. 介于公民社会与国家之间的蜂巢
蜜蜂轮番变为无政府主义、共产主义
和自由主义者 1 58
第五章 人文主义蜂巢 1 85
1. 蜜蜂对战蜘蛛
蜜蜂让古人与今人和解 1 87
2. 显微镜下的蜜蜂
蜜蜂成为科学研究的对象,却未丧失 1 97
其魔法师的迷人魅力 1 97
3. 几何学家蜜蜂:蜂房之争
一位盲人学者首次正确地观察蜂房 205
第六章 超现代蜜蜂 231
1. 2.0蜂巢 233
2. 蜜蜂与授粉型资本主义
蜜蜂在网络时代又获新生 235
3. 超民主蜂群
蜜蜂的集体参与智慧受到盛赞 241
结 语 255
译后记 307
参考书目 311
|
內容試閱:
|
蜜蜂之间的交流令人着迷。我们知道蜜蜂主要通过一种舞蹈来告知同伴蜜源的质量、方向和距离,但我们并不知道这种被称为摇摆舞的语言竟然还有不同的方言。蜜蜂通过舞蹈摆尾的时间长短来指示蜜源的距离,但不同蜂种的表现方式却存在显著差异。2008年,一篇题为《东西互学:东西方蜜蜂能读懂彼此的舞蹈语言》的文章报道了在福建漳州做的一个实验。中国、澳大利亚和德国研究者组成的国际研究团队发现,蜜蜂的象征表达方式虽然各有不同,但来自亚洲的中华蜜蜂(apis cerana cerana,Acc)和来自欧洲的意大利蜜蜂(apis mellifera ligustica,Aml)混居在同一个蜂巢时,却能够相互理解:中华蜜蜂可以解读意大利蜜蜂的舞蹈,成功地找到指定的食物源。
这一令人惊讶的发现证明,蜜蜂拥有绝妙的认知能力和卓越的学习天赋。以前,我们知道蜜蜂具有记忆能力,并能针对物品(即便是不在场的物品,例如花朵)进行概念化处理和交流。现在,我们知道蜜蜂还具有翻译的能力!总之,它能完全掌握象征能力,而此前象征一直被视为人类语言独有的特性。
然而,人类对此却依然保有其他特权,即人在观察蜜蜂时,冥想之际总会不由自主地超象征化。这篇绝妙的科学文章在阐述其研究成果时,使用了人类学的隐喻术语:语言方言翻译等。由此可见,它与千百年的古老传统一脉相承:将蜜蜂视为人类境遇的一面镜子和人类命运的理想楷模。
从这一观点出发,上面简述的科学实验可视为一则全新的蜜蜂寓言,其中的一个寓意可诠释如下:既然两种源自不同地理区域的蜜蜂都能超越600多万年的进化差异,相互学习,彼此交流,那么亚洲和欧洲,东方和西方的古老文明为何不能相互理解呢?
我们希望这个寓言是可信的。人类的语言才发展了几千年,但已呈现出十分丰富的多样性和复杂性。相比之下,蜜蜂舞蹈摆尾时间长短这一方言的变化或许微乎其微。然而,在踏上西方哲人领路的神奇蜂巢之旅之前,我们愿以这一寓言向本书的中文译者致意,感谢她的勇气和天分,将我们兄弟二人酿造的哲学之蜜译为中文,以飨中国读者。
|
|