“Bigwood the carpenter was busy making a table and six chairs.”
Schreiner Grossholz machte gerade einen Tisch und sechs Stühle.“
“木匠大木头正在做一张桌子和六把椅子。”
“Paul and I were helping him.”
Paul und ich halfen ihm dabei.“
“保罗和我在一旁帮忙。”
“This is Bigwood’s little son, Littlewood.”
Das ist Grossholz’s Sohn der kleine Kleinholz.“
“这是大木头的儿子小木头。”
“As the wood was planed,
heaps of shavings piled up on the floor.”
Beim Schreinern fielen Berge von Hobelspnen zu Boden.“
“刨下来的木屑堆得满地都是。”
“Littlewood loved playing with them.”
Kleinholz spielte gerne damit.“
“小木头很喜欢拿它们玩。”