“Peter is so untidy!”
Der Peter ist so ein Schlamper!“
“彼得就是个大懒虫!”
“If he ever tidies up his room,
it’s a major event for his parents.”
Wenn er jemals aufrumt,
ist das ein groes Ereignis für seine Eltern.“
“如果哪天他突然收拾一下房间,他的爸爸妈妈那个高兴啊!”
“They praise him to the skies and bake a big cake to celebrate.”
Sie loben ihn wie verrückt und backen ihm eine Torte.“
“他们不停地夸他,还送他一个大蛋糕,上面写着‘爱干净的彼得’。”
“I always keep my room really tidy,
but nobody ever praises me for it!”
Mein Zimmer ist immer blitzblank!
Wann lobt mich mal jemand?!“
“我的房间从来就这么干净,可是从来也没有人夸我!”